Marcos Hernandez - Lovely Girl - translation of the lyrics into German

Lovely Girl - Marcos Hernandeztranslation in German




Lovely Girl
Liebliches Mädchen
I feel so blessed to have you
Ich fühle mich so gesegnet, dich zu haben
I hold you closer to my heart
Ich halte dich ganz nah an meinem Herzen
Thats you, baby, yes you are
Das bist du, Baby, ja, das bist du
Loving everything about you
Ich liebe alles an dir
And I can't find a single flaw
Und ich kann keinen einzigen Fehler finden
Cus you're legendary girl
Denn du bist ein legendäres Mädchen
If I could get a chance to touch ya
Wenn ich die Chance hätte, dich zu berühren
Never felt this way for another
Habe mich noch nie so für eine andere gefühlt
You're like a treasure I've discovered
Du bist wie ein Schatz, den ich entdeckt habe
I gotta tell you girl, you're my world yeah
Ich muss dir sagen, Mädchen, du bist meine Welt, ja
Ooh lovely girl, there's nothing they can do to take you away
Ooh, liebliches Mädchen, es gibt nichts, was sie tun können, um dich wegzunehmen
Ooh lovely girl, I can't believe you got me trippin' this way
Ooh, liebliches Mädchen, ich kann nicht glauben, dass du mich so verrückt machst
I said ooh its your world, so tell me all your fears and i'll wash em away
Ich sagte ooh, es ist deine Welt, also erzähl mir all deine Ängste und ich werde sie wegwaschen
Ooh Ooh Ooh lovely girl
Ooh Ooh Ooh, liebliches Mädchen
Now it feels so good to hold you
Jetzt fühlt es sich so gut an, dich zu halten
Everything falls into place yeah
Alles fügt sich zusammen, ja
Staring at you face to face (you know how i do it now)
Ich starre dir ins Gesicht (du weißt, wie ich es jetzt mache)
No more of you feeling lonely
Du fühlst dich nicht mehr einsam
You know i'll fill that empty space with whatever you want girl
Du weißt, ich fülle diesen leeren Raum mit allem, was du willst, Mädchen
It's you that wants to kiss and hug me
Du bist es, die mich küssen und umarmen will
Give you everything you ask of me
Ich gebe dir alles, was du von mir verlangst
Don't even want to go away you'll miss me
Ich will nicht einmal weggehen, du wirst mich vermissen
I can't deny it love you're my world
Ich kann es nicht leugnen, Liebling, du bist meine Welt
Ooh lovely girl, there's nothing they can do to take you away
Ooh, liebliches Mädchen, es gibt nichts, was sie tun können, um dich wegzunehmen
Ooh lovely girl, I can't believe you got me trippin' this way
Ooh, liebliches Mädchen, ich kann nicht glauben, dass du mich so verrückt machst
I said ooh its your world, so tell me all your fears and i'll wash em away
Ich sagte ooh, es ist deine Welt, also erzähl mir all deine Ängste und ich werde sie wegwaschen
Ooh Ooh Ooh lovely girl
Ooh Ooh Ooh, liebliches Mädchen
She's so sexy, shes so crazy, ooh a lovely girl
Sie ist so sexy, sie ist so verrückt, ooh, ein liebliches Mädchen
She's so funny and she loves me, what a lovely girl
Sie ist so lustig und sie liebt mich, was für ein liebliches Mädchen
She wears her jeans cut fairly low
Sie trägt ihre Jeans ziemlich tief geschnitten
Slightly focused but she plays the role
Leicht fokussiert, aber sie spielt die Rolle
She rocks an accent quite like Penelope Cruz
Sie hat einen Akzent, ganz wie Penelope Cruz
With a frame like Halle, tell me how can I lose baby?
Mit einer Figur wie Halle, sag mir, wie kann ich verlieren, Baby?
Ooh lovely girl, there's nothing they can do to take you away
Ooh, liebliches Mädchen, es gibt nichts, was sie tun können, um dich wegzunehmen
Ooh lovely girl, I can't believe you got me trippin' this way
Ooh, liebliches Mädchen, ich kann nicht glauben, dass du mich so verrückt machst
I said ooh its your world, so tell me all your fears and i'll wash em away
Ich sagte ooh, es ist deine Welt, also erzähl mir all deine Ängste und ich werde sie wegwaschen
Ooh Ooh Ooh lovely girl
Ooh Ooh Ooh, liebliches Mädchen
Ooh lovely girl, there's nothing they can do to take you away.
Ooh, liebliches Mädchen, es gibt nichts, was sie tun können, um dich wegzunehmen.
Ooh lovely girl, I can't believe you got me trippin' this way
Ooh, liebliches Mädchen, ich kann nicht glauben, dass du mich so verrückt machst
I said ooh its your world, so tell me all your fears and i'll wash em away
Ich sagte ooh, es ist deine Welt, also erzähl mir all deine Ängste und ich werde sie wegwaschen
Ooh Ooh Ooh lovely girl
Ooh Ooh Ooh, liebliches Mädchen





Writer(s): Steve Morales, Makeba Riddick, Marcos Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.