Lyrics and translation Marcos Kinder - Nova Vida
Nova
Vida
e
vida
nova
leva
a
luz
Muita
luz
Новая
жизнь
и
жизнь
новая
несет
свет,
много
света,
Que
faz
a
cruz
o
precedente
da
ressurreição
e
o
motivo
da
canção
Который
делает
крест
предвестником
воскресения
и
причиной
пения.
Sigo
o
itinerário
do
calvário
seguir
o
mestre
é
minha
redenção
Следую
маршрутом
Голгофы,
следовать
за
учителем
– мое
искупление.
Confesso
o
sacrifício
e
deixo
claro,
ele
é
meu
rei
e
restauração
Исповедую
жертву
и
ясно
даю
понять:
он
– мой
король
и
мое
восстановление.
Vida
nova
se
renova
passo
a
passo,
no
dia
a
dia
de
Glória
em
Новая
жизнь
обновляется
шаг
за
шагом,
изо
дня
в
день
в
Славе,
Pela
graça
e
merecida
em
harmonia
minha
história
По
благодати
и
заслуженно
в
гармонии
моя
история:
Derrotas
e
vitórias
memórias
Поражения
и
победы,
воспоминания.
Uma
parábola
contada
na
vida
real
Притча,
рассказанная
в
реальной
жизни.
Sou
mais
um
filho
recebido
pelo
pai
celestial
fazendo
festa
Я
– еще
один
сын,
принятый
небесным
отцом,
устраивающим
праздник:
O
meu
filho
estava
morto
e
reviveu!
«Мой
сын
был
мертв
и
ожил!»
Vida
vida
vida
Ele
é
a
vida
Vida
Nova
Nova
vida
Жизнь,
жизнь,
жизнь,
Он
– жизнь!
Новая
жизнь,
новая
жизнь,
Nova
vida
vida
nova
novidade
aonde
passa
Новая
жизнь,
жизнь
новая,
новизна,
куда
ни
придет.
É
boa
nova
que
nem
sempre
necessita
fala
Это
– благая
весть,
которая
не
всегда
требует
слов.
Vida
nova
nova
vida
por
si
só
já
prega
Новая
жизнь,
новая
жизнь
сама
по
себе
уже
проповедует,
Torna
céu
o
chão
que
pisa
traz
o
céu
pra
terra
Превращает
землю,
по
которой
ступает,
в
небо,
приносит
небо
на
землю.
Esse
que
vos
fala
é
o
outro
Eu
Тот,
кто
говорит
с
тобой,
– это
другой
я,
O
Eu
que
canta
o
Eu
que
louva
o
mensageiro
o
ser
inteiro
Я,
который
поет,
я,
который
славит,
посланник,
вся
моя
сущность,
Lavado
e
remido
no
sangue
do
cordeiro
Омытая
и
искупленная
кровью
агнца,
Foi
justificado
e
está
de
volta
ao
lar
Оправдана
и
возвращается
домой.
Novas
sandálias
novas
vestes
nova
aliança
Новые
сандалии,
новые
одежды,
новый
завет,
Novilho
sevado
que
comemora
uma
esperança
Упитанный
теленок,
празднующий
надежду.
Minha
lembrança
aqui
é
o
meu
lugar
Мое
воспоминание
здесь
– это
мое
место.
Não
sou
mais
pródigo
isso
é
lógico
Я
больше
не
блудный
сын,
это
логично.
Eu
tenho
código
a
minha
senha
misericórdia
У
меня
есть
код,
мой
пароль
– милосердие.
Vida
vida
vida
ele
é
a
vida
Жизнь,
жизнь,
жизнь,
он
– жизнь!
Vida
Nova
nova
vida
Новая
жизнь,
новая
жизнь.
Liberdade
em
nossos
sonhos
eu
toda
a
sorte
de
bondade
em
mim
Свобода
в
наших
мечтах,
во
мне
– всяческая
доброта.
Atitude
de
bondade
aos
seus
toda
morte
ressuscita
a
ti
Поступай
по
доброте
к
своим,
любая
смерть
воскрешает
к
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Cesar De Lima Machado, Marcos Kinder
Album
Semente
date of release
16-06-2011
Attention! Feel free to leave feedback.