Lyrics and translation Marcos Lessa - Pra Ser Feliz

Pra Ser Feliz

Hoje é dia de cantar, meu bem
Hoje é dia de sonhar além
Hoje é dia de agradecer
Ao nosso Deus, pai do amor

Abra os olhos para ser feliz
Cante a natureza que eu bem-te-vi
Veja o sol, os passarinhos e os beija-flor
Veja o mar como é tão lindo em toda essa cor
E cante comigo

Viva a vida que a vida é corrente
Viva o rio, esse rio de gente
E viva a cantar, a sonhar e a agradecer ao Deus
Nosso pai, nosso senhor

Viva a vida que a vida é corrente
Viva o rio, esse rio de gente
Viva a vida que a vida é corrente
Viva o rio, esse rio de gente

E viva a cantar, a sonhar e a agradecer ao Deus
Nosso pai, nosso senhor

Hoje é dia de cantar, meu bem
Hoje é dia de sonhar além
Hoje é dia de agradecer
Ao nosso Deus, pai do amor

Abra os olhos para ser feliz
Cante a natureza que eu bem-te-vi
Veja o sol, os passarinhos e os beija-flor
Veja o mar como é tão lindo em toda essa cor
E cante comigo

Viva a vida que a vida é corrente
Viva o rio, esse rio de gente
E viva a cantar, a sonhar e a agradecer ao Deus
Nosso pai, nosso senhor

Viva a vida que a vida é corrente
Viva o rio, esse rio de gente
Viva a vida que a vida é corrente
Viva o rio, esse rio de gente

E viva a cantar, a sonhar e a agradecer ao Deus
Nosso pai, nosso senhor
E viva a cantar, a sonhar e a agradecer ao Deus
Nosso pai, nosso senhor

Чтобы быть счастливым

Сегодня день петь, моя милая
Сегодня день мечтать о большем
Сегодня день благодарить
Нашего Бога, отца любви

Открой глаза, чтобы быть счастливой
Спой природе, что я увидел тебя
Посмотри на солнце, птиц и колибри
Посмотри на море, какое оно прекрасное во всех своих красках
И пой со мной

Живи жизнью, ведь жизнь - это течение
Живи рекой, этой рекой людей
И живи, чтобы петь, мечтать и благодарить Бога
Нашего отца, нашего господа

Живи жизнью, ведь жизнь - это течение
Живи рекой, этой рекой людей
Живи жизнью, ведь жизнь - это течение
Живи рекой, этой рекой людей

И живи, чтобы петь, мечтать и благодарить Бога
Нашего отца, нашего господа

Сегодня день петь, моя милая
Сегодня день мечтать о большем
Сегодня день благодарить
Нашего Бога, отца любви

Открой глаза, чтобы быть счастливой
Спой природе, что я увидел тебя
Посмотри на солнце, птиц и колибри
Посмотри на море, какое оно прекрасное во всех своих красках
И пой со мной

Живи жизнью, ведь жизнь - это течение
Живи рекой, этой рекой людей
И живи, чтобы петь, мечтать и благодарить Бога
Нашего отца, нашего господа

Живи жизнью, ведь жизнь - это течение
Живи рекой, этой рекой людей
Живи жизнью, ведь жизнь - это течение
Живи рекой, этой рекой людей

И живи, чтобы петь, мечтать и благодарить Бога
Нашего отца, нашего господа
И живи, чтобы петь, мечтать и благодарить Бога
Нашего отца, нашего господа