Lyrics and translation Marcos Llunas feat. Dyango - Olvídala

Olvídala

Marcos: Escuchame, como si no fuera yo,
Quien te habla em este momento,
Y opina de esa mujer,
Que te nubla el pensamiento.
No me arrepiento.

Dyango: Ya lo se, Se que te han visto com ella,
Saliendo de noche y de dia,
Pero no sabes que tu
Solo hás sido uma salida,
A su monotonia.

A mis años
E visto que ella acababa
Com hombres buenos
No conoce el amor
Y destruye sus sueños.

Marcos: No intentes engañarme,
Si ella me quiere a mi
Olvidala

Dyango: no sigas com tu juego
Marcos: Olvidala.
Dyango: Te vas a arrepentir.
Marcos Olvidala
Dyango: Dejala te lo ruego
Uma mujer asi es para mi
Olvidala

Marcos: Veraz que soy sincero,
Dyango: Olvidala
Marcos: No pienso desistir,
Olvidala, que um dia la quisiste
Y no conseguiste conservar su amor

Dyango: No es así,
Ella va de flor em flor
Buscando sentimientos
Que no los puede sentir
Y al final termina huyendo
Volviendo siempre a mi.

Marcos: Há cambiado, conmigo há encontradoel amor
Que se le habian negado
La vida es mas fácil ahora
Que yo estoy a su lado.

Dyango: No seas tan ingênuo,
Si siempre vuelve a mi

Marcos: Olvidala,
No sigas com tu juego,
Marcos: Olvidala
Dyango: Te vas a arrepentir,
Marcos: Olvidala
Dyango: Dejala te lo Ruego.
Uma mujer asi es para mi
Marcos: Olvidala,
Ya vês que soy simcero
Dyango, Olvidala
Marcos: no pienso desistir,

Olvidala, que um dia la quisiste
Y no conseguiste conservar su amor

Dyango: Olvidala cuando la conociste
Y cuando la conseguiste
Si ella sigue aquí

Забудь ее

Послушай меня, как будто я не я,
Кто сейчас с тобой говорит,
И высказывает свое мнение об этой женщине,
Которая затуманивает твой разум.
Я не жалею об этом.

Джанго: Я знаю, я знаю, что тебя видели с ней,
Выходящей ночью и днем,
Но ты не знаешь, что ты
Был всего лишь одним из мимолетных увлечений,
В ее монотонной жизни.

За прожитые годы
Я понял, что она бросала
Хороших мужчин,
Она не знает любви
И разрушает свои мечты.

Маркос: Не пытайся меня обмануть,
Если она любит меня
Забудь ее

Джанго: Не продолжай свою игру
Маркос: Забудь ее.
Джанго: Ты пожалеешь об этом.
Маркос: Забудь ее
Джанго: Пожалуйста, оставь ее
Такая женщина - для меня
Забудь ее

Маркос: Увидишь, что я искренен,
Джанго: Забудь ее
Маркос: Я не отступлюсь,
Забудь ее, ты ведь когда-то любил ее
И не смог удержать ее любовь

Джанго: Это не так,
Она перелетает с цветка на цветок,
Ищет чувства,
Которых она не может испытать
И в конце концов убегает
И всегда возвращается ко мне.

Маркос: Она изменилась, со мной она нашла любовь
Которая ей была отказана
Теперь жизнь стала проще
Ведь рядом с ней я.

Джанго: Не будь таким наивным,
Если она всегда возвращается ко мне

Маркос: Забудь ее,
Не продолжай свою игру,
Маркос: Забудь ее
Джанго: Ты пожалеешь об этом,
Маркос: Забудь ее
Джанго: Пожалуйста, оставь ее.
Такая женщина - для меня
Маркос: Забудь ее,
Ты видишь, я искренен
Джанго, забудь ее
Маркос: Я не отступлюсь,

Забудь ее, ты ведь когда-то любил ее
И не смог удержать ее любовь

Джанго: Забудь ее, когда ты встретил ее
И когда ты завоевал ее
Если она все еще здесь