Marcos Llunas - Haz Como Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Llunas - Haz Como Yo




Haz Como Yo
Сделай так же, как я
Estoy aquí esperando una llamada
Я здесь, жду твоего звонка
En un hotel de esta gran ciudad
В отеле этого большого города
Tu presencia toca mi ventana
Твое присутствие касается моего окна
El cielo no es azul, la lluvia llegará
Небо не голубое, и скоро пойдет дождь
No... no llamas
Нет... ты не звонишь
Mi motocicleta está acabada
Мой мотоцикл сломался
que su motor no puede más
Знаю, что его мотор больше не сможет
Si supieras cuánto me ha costado
Если бы ты только знала, сколько мне стоило
Poder llegar a ti, volverte a encontrar
Попасть к тебе, встретить тебя снова
No, no llamas,
Нет, ты не звонишь,
Tu silencio ahoga mi respiro, espero,
Твое молчание душит мой вдох, я жду,
sueño,
Да, я мечтаю,
Que ahora llegarás vistiendo tu sonrisa, muy pronto llegarás
Что сейчас ты приедешь с улыбкой на лице, очень скоро ты приедешь
Haz como yo, esta tempestad ya pasará
Сделай так, как я, этот шторм скоро пройдет
Yo me iré, me perderé
Я уйду, я скроюсь
Bajo un cielo que me lleva a casa
Под небом, которое ведет меня домой
Alejándome de tu ciudad
Унося все дальше от твоего города
Haz como yo, la distancia aumenta
Сделай так, как я, растет расстояние
Entre los dos, si puedes vivir sin
Между нами, если ты можешь жить без меня
Lograré olvidarte y seguir
Я смогу забыть тебя и продолжить свой путь
Oooh
У-у-у
Hoy por fin descubro un cielo nuevo
Сегодня я, наконец, обнаруживаю новое небо
Tu recuerdo ya ha quedado atrás
Твое воспоминание уже осталось позади
El aire fresco cura tu veneno
Свежий воздух вылечит твой яд
Mi moto puede más, ya no se detendrá
Мой мотоцикл может больше, он уже не остановится
Sí, he perdido, y hasta ayer yo era
Да, я проиграл, и еще вчера я был
Tu destino, te espero, te espero
Твоей целью, я жду тебя, жду тебя
Quizás volverás, vistiendo una sonrisa
Возможно, ты вернешься с улыбкой на лице
Muy pronto volverás
Очень скоро ты вернешься
Haz como yo, esta tempestad ya pasará
Сделай так, как я, этот шторм скоро пройдет
Secaré todas mis penas
Я высушу все мои печали
En los brazos de otras, muchas otras
В объятиях других, многих других
O esperando a que regreses
Или ожидая, что ты вернешься
Haz como yo, no te arrepientas nunca
Сделай так, как я, никогда не жалей об этом
Porque no hay marcha atrás
Потому что уже нет пути назад
De alguna forma sobreviviré
Так или иначе, я выживу
Otro viento a mis alas llegará
Другой ветер придет к моим крыльям
Cada día, cada día, borraré algo de ti en mi vida, mi camino me lleva a la cima y el sol brillará para
Каждый день, каждый день, я буду стирать что-то от тебя в своей жизни, мой путь ведет меня к вершине, и солнце будет светить для меня
Haz como yo, no te arrepientas nunca porque no hay marcha atrás
Сделай так, как я, никогда не жалей об этом, потому что уже нет пути назад
De alguna forma sobreviviré
Так или иначе, я выживу
Otro viento a mis alas llegará
Другой ветер придет к моим крыльям
Aaah aaah uuuh uuuh aaah
А-а-а, а-а-а, у-у-у, у-у-у, а-а-а
De alguna forma sobreviviré
Так или иначе, я выживу
Otro viento a mis alas llegará
Другой ветер придет к моим крыльям





Writer(s): Pablo Manavello, Giovanni Guarracino, Salvatore Sorrentino, Francisco Pablo Del Prete


Attention! Feel free to leave feedback.