Marcos Llunas - Hoy He Vuelto A Llorar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Llunas - Hoy He Vuelto A Llorar




Hoy He Vuelto A Llorar
J'ai pleuré aujourd'hui
Hoy he vuelto a llorar, te dejé escapar
J'ai pleuré aujourd'hui, je t'ai laissée partir
Sin pensar que nada soy por
Sans penser que je ne suis rien sans toi
Me da miedo mirar atrás
J'ai peur de regarder en arrière
Sólo tu me enseñaste a amar
Seule toi m'as appris à aimer
Fuí tan torpe que ahora es normal
J'étais tellement stupide que c'est normal maintenant
Que no estes aquí
Que tu ne sois pas
Sí, Oh! todo lo que tengo te lo debo a
Oui, Oh! tout ce que j'ai, je te le dois à toi
Sólo a tí, sólo a
Seulement à toi, seulement à toi
Eras mi razón más dulce de vivir
Tu étais ma plus douce raison de vivre
Y ahora estas paseándote con otro
Et maintenant tu te promènes avec un autre
Mientras mis lágrimas se agotan por
Alors que mes larmes s'épuisent pour toi
Si algún día quieres llorar
Si un jour tu veux pleurer
Piensa que mis ojos te comprenderán
Pense que mes yeux te comprendront
Sólo esperan tu oportunidad
Ils n'attendent que ton opportunité
Te podré demostrar
Je pourrai te montrer
Que mi amor es real
Que mon amour est réel
Que el pasado, pasado está
Que le passé est passé
Yo te haré olvidar
Je te ferai oublier
Te haré olvidar, te haré olvidar
Je te ferai oublier, je te ferai oublier
Todo lo que tengo te lo debo a
Tout ce que j'ai, je te le dois à toi
Sólo a tí, sólo a
Seulement à toi, seulement à toi
Eras mi razón más dulce de vivir
Tu étais ma plus douce raison de vivre
Y ahora estás paseándote con otro
Et maintenant tu te promènes avec un autre
Mientras mis lágrimas se agotan por tí.
Alors que mes larmes s'épuisent pour toi.





Writer(s): Alejandro Abad, Jorge Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.