Marcos Llunas - Hoy He Vuelto A Llorar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Llunas - Hoy He Vuelto A Llorar




Hoy He Vuelto A Llorar
Сегодня я снова плакал
Hoy he vuelto a llorar, te dejé escapar
Сегодня я снова плакал, я отпустил тебя,
Sin pensar que nada soy por
Не подумав, что без тебя я ничто.
Me da miedo mirar atrás
Мне страшно оглядываться назад,
Sólo tu me enseñaste a amar
Только ты научила меня любить.
Fuí tan torpe que ahora es normal
Я был таким глупцом, что теперь это нормально,
Que no estes aquí
Что тебя здесь нет.
Sí, Oh! todo lo que tengo te lo debo a
Да, о, всё, что у меня есть, я обязан тебе,
Sólo a tí, sólo a
Только тебе, только тебе.
Eras mi razón más dulce de vivir
Ты была моей самой сладкой причиной жить,
Y ahora estas paseándote con otro
А теперь ты гуляешь с другим,
Mientras mis lágrimas se agotan por
Пока мои слезы иссякают по тебе.
Si algún día quieres llorar
Если когда-нибудь захочешь плакать,
Piensa que mis ojos te comprenderán
Подумай, что мои глаза тебя поймут.
Sólo esperan tu oportunidad
Они только ждут твоего шанса,
Te podré demostrar
Я смогу тебе доказать,
Que mi amor es real
Что моя любовь настоящая,
Que el pasado, pasado está
Что прошлое, прошлое в прошлом.
Yo te haré olvidar
Я заставлю тебя забыть.
Te haré olvidar, te haré olvidar
Я заставлю тебя забыть, я заставлю тебя забыть.
Todo lo que tengo te lo debo a
Всё, что у меня есть, я обязан тебе,
Sólo a tí, sólo a
Только тебе, только тебе.
Eras mi razón más dulce de vivir
Ты была моей самой сладкой причиной жить,
Y ahora estás paseándote con otro
А теперь ты гуляешь с другим,
Mientras mis lágrimas se agotan por tí.
Пока мои слезы иссякают по тебе.





Writer(s): Alejandro Abad, Jorge Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.