Marcos Llunas - Perdido Estoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Llunas - Perdido Estoy




Perdido Estoy
Je suis perdu
Voy a otro mundo en las noches,
Je vais dans un autre monde la nuit,
Cerca al hoyo de un volcán,
Près du cratère d'un volcan,
Y me persigue una luna
Et une lune me poursuit
Hasta impedirme respirar,
Jusqu'à ce que je ne puisse plus respirer,
Luego me arranca del cuerpo y me deja por ahi.
Puis elle m'arrache de mon corps et me laisse là.
Descubro entonces que sueño
Je découvre alors que je rêve
Y despierto oliendo a ti
Et je me réveille en sentant ton odeur
Solo invitame a sobrevivir
Invite-moi simplement à survivre
Que soy de tierra mortal,
Car je suis mortel,
Perdido estoy en mi soledad.
Je suis perdu dans ma solitude.
Me haces delirar,
Tu me fais déraisonner,
Envuelto en tu luz, sobrenatural.
Enveloppé dans ta lumière, surnaturelle.
Me olvido quien soy,
J'oublie qui je suis,
Quien soy.
Qui je suis.
Solo tu ausencia me mira,
Seule ton absence me regarde,
Pareciendo ya actuar
Semblant déjà agir
Y tu silencio me grita
Et ton silence me crie
Que te tengo que olvidar,
Que je dois t'oublier,
Solo invitame a sobrevivir
Invite-moi simplement à survivre
Que soy de tierra mortal
Car je suis mortel
Perdido estoy en mi soledad.
Je suis perdu dans ma solitude.
Me haces delirar,
Tu me fais déraisonner,
Envuelto en tu luz, sobrenatural.
Enveloppé dans ta lumière, surnaturelle.
Me olvido quien soy.
J'oublie qui je suis.
Perdido estoy en mi soledad.
Je suis perdu dans ma solitude.
Me olvido quien soy.
J'oublie qui je suis.
Donde estoy.
je suis.
Sin ti quien soy
Sans toi, qui suis-je
Solo invitame a sobrevivir
Invite-moi simplement à survivre
Que soy de tierra mortal
Car je suis mortel
Perdido estoy en mi soledad.
Je suis perdu dans ma solitude.
Me haces delirar,
Tu me fais déraisonner,
Envuelto en tu luz, sobrenatural.
Enveloppé dans ta lumière, surnaturelle.
Me olvido quien soy.
J'oublie qui je suis.
Perdido estoy en mi soledad.
Je suis perdu dans ma solitude.
Me haces delirar,
Tu me fais déraisonner,
Envuelto en tu luz, sobrenatural.
Enveloppé dans ta lumière, surnaturelle.
Me olvido quien soy.
J'oublie qui je suis.
Perdido estoy (en mi soledad)
Je suis perdu (dans ma solitude)
Perdido
Perdu
Me haces delirar,
Tu me fais déraisonner,
Envuelto en tu luz, sobrenatural.
Enveloppé dans ta lumière, surnaturelle.
Me olvido quien soy.
J'oublie qui je suis.





Writer(s): Osorio Fernando A


Attention! Feel free to leave feedback.