Marcos Llunas - Sentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Llunas - Sentir




Sentir
Чувство
Sentir, quién define el sentir con palabras exactas
Чувствовать, кто может точно словами описать чувство
Quién conoce el mensaje del alma
Кто знает послание души
Variedad de emociones de prisa y de calma
Разнообразие эмоций в спешке и в тиши
De risas y llantos, de intensa pasión
Из смеха и плача, из бурной страсти
Sentir, me hicistes sentir con la magia que encanta
Чувствовать, ты заставила меня почувствовать с помощью магии, которая очаровывает
Es lo mismo si estás o me faltas
Все равно, рядом ты или покинула меня
Ya no busco razones, contigo me basta
Я больше не ищу причины, с тобой мне достаточно
Si llenas mis ansias en mi corazón
Если ты заполняешь мои желания в моем сердце
Sentir así, no lo cambio por nada
Чувствовать так, я не променяю ни на что
El día que llegaste a saciaste mi sed
В тот день, когда ты пришла ко мне, ты утолила мою жажду.
A la vida no le pido nada, me vales por tres
Я ничего не прошу у жизни, ты стоишь для меня троих
Soy feliz con tus ojos de buena mujer
Я счастлив с твоими глазами хорошей женщины
Sentir así, no le temo a más nada
Чувствовать так, я ничего не боюсь
Te has dado sin reservas a en un pacto de amor
Ты отдала себя мне без остатка в союзе любви
A la vida no le pido nada, me vales por tres
Я ничего не прошу у жизни, ты стоишь для меня троих
Soy feliz en tus manos de buena mujer
Я счастлив в твоих руках, хорошая женщина
Seré tu amigo estés donde estés
Я буду твоим другом, где бы ты ни была
Seré tu fuerza cuando pierdas la fe
Я буду твоей силой, когда ты потеряешь веру
En el momento en que el defecto aparezca
В тот момент, когда появится недостаток
No le demos más vueltas, abrazate a
Давай не будем ходить вокруг да около, обними меня
Sentir, quién define sentir con palabras exactas
Чувствовать, кто может точно словами описать чувство
Sentir así, no lo cambio por nada
Чувствовать так, я не променяю ни на что
El día que llegaste a saciaste mi sed
В тот день, когда ты пришла ко мне, ты утолила мою жажду.
A la vida no le pido nada, me vales por tres
Я ничего не прошу у жизни, ты стоишь для меня троих
Soy feliz con tus ojos de buena mujer
Я счастлив с твоими глазами хорошей женщины
Sentir así, no le temo a más nada
Чувствовать так, я ничего не боюсь
Te has dado sin reservas a en un pacto de amor
Ты отдала себя мне без остатка в союзе любви
A la vida no le pido nada, me vales por tres
Я ничего не прошу у жизни, ты стоишь для меня троих
Soy feliz en tus manos de buena mujer
Я счастлив в твоих руках, хорошая женщина
A la vida no le pido nada, me vales por tres
Я ничего не прошу у жизни, ты стоишь для меня троих
Soy feliz en tus manos de buena mujer
Я счастлив в твоих руках, хорошая женщина





Writer(s): Chester Ilan


Attention! Feel free to leave feedback.