Marcos Menchaca - Un Beso - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcos Menchaca - Un Beso




Un Beso
A Kiss
Todo empezó en un solo encuentro
It all started with a single encounter
Luces de color y el mismo atrevimiento
Colored lights and the same daring
Que hay quien en su vida ya no tenía
That someone in their life no longer had
El amor que creía, el que merecía
The love they believed, the one they deserved
Que sean las miradas, tu cuerpo me llama
Let it be the glances, your body calls to me
Rodeado entre palabras, yo nada me tramaba
Surrounded by words, I wasn't plotting anything
Dos desconocidos jugando a ser conocidos
Two strangers playing at being acquaintances
Te quiero conocer, tienes que comprender
I want to get to know you, you have to understand
No qué voy a hacer para volverte a ver
I don't know what I'm going to do to see you again
Todo empezó y nadie nos vió
It all started and nobody saw us
Todo empezó con un beso
It all started with a kiss
Te quiero conocer, tienes que comprender
I want to get to know you, you have to understand
No qué voy a hacer para volverte a ver
I don't know what I'm going to do to see you again
Todo empezó y nadie nos vió
It all started and nobody saw us
Todo empezó con un beso
It all began with a kiss
No sabía tu nombre ni de dónde saliste
I didn't know your name or where you came from
Tu apareciste
You appeared
Mi entorno cambió de repente cuando los dos nos vimos de frente
My surroundings changed suddenly when the two of us saw each other face to face
Dos corazones indecisos en momentos precisos
Two indecisive hearts at precise moments
Solamente y yo
Only you and I
Solamente y yo
Only you and I
Te quiero conocer, tienes que comprender
I want to get to know you, you have to understand
No qué voy a hacer para volverte a ver
I don't know what I'm going to do to see you again
Todo empezó y nadie nos vió
It all started and nobody saw us
Todo empezó con un beso
It all started with a kiss
Te quiero conocer, tienes que comprender
I want to get to know you, you have to understand
No qué voy a hacer para volverte a ver
I don't know what I'm going to do to see you again
Todo empezó y nadie nos vió
It all started and nobody saw us
Todo empezó con un beso
It all began with a kiss
Sólo con un beso
Just with a kiss
Sólo con un beso
Just with a kiss
Te quiero conocer, tienes que comprender
I want to get to know you, you have to understand
No qué voy a hacer para volverte a ver
I don't know what I'm going to do to see you again
Todo empezó y nadie nos vió
It all started and nobody saw us
Todo empezó con un beso
It all started with a kiss
Te quiero conocer, tienes que comprender
I want to get to know you, you have to understand
No qué voy a hacer para volverte a ver
I don't know what I'm going to do to see you again
Todo empezó y nadie nos vió
It all started and nobody saw us
Todo empezó con un beso
It all began with a kiss
Te quiero conocer, tienes que comprender
I want to get to know you, you have to understand
No qué voy a hacer para volverte a ver
I don't know what I'm going to do to see you again
Todo empezó y nadie nos vió
It all started and nobody saw us
Todo empezó con un beso
It all began with a kiss





Writer(s): Jose Luis Ozoria


Attention! Feel free to leave feedback.