Lyrics and translation Marcos Orozco - El Hijo del Pueblo
El Hijo del Pueblo
Сын народа
Es
mi
orgullo
haber
nacido
Я
горжусь
тем,
что
родился
En
el
barrio
más
humilde
В
самом
скромном
квартале
Alejado
del
bullicio
Вдали
от
суеты
Y
de
la
falsa
sociedad
И
фальшивого
общества
Yo
no
tengo
la
desgracia
Я
не
столь
несчастен,
De
no
ser
hijo
del
pueblo
Что
не
являюсь
сыном
народа
Yo
me
cuento
entre
la
gente
Я
причисляю
себя
к
людям,
Que
no
tiene
falsedad
Которые
не
знают
лжи
Mi
destino
es
muy
parejo
Моя
судьба
неизменна,
Yo
lo
quiero
como
venga
Я
принимаю
ее
такой,
какая
она
есть,
Soportando
una
tristeza
Терпя
печаль
O
detrás
de
una
ilusión
Или
живя
мечтой
Yo
camino
por
la
vida
Я
иду
по
жизни
Muy
feliz
con
mi
pobreza
Счастлив
в
своей
бедности
Porque
no
tengo
dinero
Ибо,
не
имея
денег,
Tengo
mucho
corazon
Я
обладаю
великим
сердцем
Descendiente
de
Cuauhtemoc
Потомок
Куаутемока,
Mexicano
por
fortuna
Мексиканец
по
счастливому
случаю,
Desdichado
en
los
amores
Несчастный
в
любви,
Soy
borracho
y
trovador
Я
пьяница
и
менестрель
Pero
cuantos
millonarios
Но
сколько
миллионеров
Quisieran
vivir
mi
vida
Хотели
бы
прожить
мою
жизнь,
Pa'
cantarle
a
la
pobreza
Чтобы
прославить
бедность
Sin
sentir
ningún
dolor
Без
ощущения
боли
Y
Es
por
eso
que
es
mi
orgullo
И
вот
почему
я
горжусь
тем,
Ser
del
barrio
más
humilde
Что
принадлежу
к
самому
бедному
кварталу
Alejado
del
bullicio
Вдали
от
городской
суеты
Y
de
la
falsa
sociedad
И
лживого
общества
Yo
compongo
mis
canciones
Я
сочиняю
свои
песни,
Pa'
que
el
pueblo
me
las
cante
Чтобы
народ
их
пел
Y
el
día
que
el
pueblo
me
falle
И
в
тот
день,
когда
народ
покинет
меня,
Ese
día
voy
a
llorar
В
тот
день
я
буду
рыдать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): José Alfredo Jiménez
Attention! Feel free to leave feedback.