Marcos Sacramento feat. Glauber Seixas - Drago - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Sacramento feat. Glauber Seixas - Drago




Drago
Драго
Quando vi o sorriso do cara
Когда я увидел твою улыбку,
Deitado na areia pra mim
Ты лежал на песке передо мной,
Era quase uma ilha, era rara
Ты был словно остров, редкий,
A imagem de um aladim
Образ Алладина,
Digo isso porque quase um gênio
Говорю это, потому что почти как джинн,
Revelou o caminho sem fim
Ты открыл бесконечный путь,
Na areia do mediterrâneo sob os pés
На песке Средиземного моря под ногами
Do moreno pra mim
Смуглого юноши для меня,
O sorriso do cara na areia
Твоя улыбка на песке,
Quase imagem de um serafim
Почти образ серафима,
Eu deitado nos ombros da vida
Я лежал на плечах жизни,
No colo da ilha perdida
На коленях потерянного острова,
E ele em mim sem chegar
А ты был во мне, не достигая,
E eu sem chegar ao fim
А я не достигая конца,
Era Drago, era quase uma ilha
Это был Драго, почти как остров,
A imagem do moço daqui
Образ здешнего юноши,
O sorriso encantado de gênio
Очаровательная улыбка джинна,
Quase um sonho, quase amor, quase sim
Почти сон, почти любовь, почти да.





Writer(s): Marcos Sacramento, Paulo Baiano


Attention! Feel free to leave feedback.