Lyrics and translation Marcos Sacramento - Cabaré No Morro

Cabaré No Morro

Fundaram um cabaret no morro
Cismaram que eu devia freqüentar
Isto é firme, disse mesmo eu lá não vou
Só quero ver quem é que vai me obrigar
O meu cabrocha
Que foi sempre a meu favor
Desta vez também veio contra mim
Não sei porque estou ficando diferente
Já não gosto de malandro
Nem freqüento botequim
E é a minha opinião
Quando eu quero, quero mesmo
E comigo é assim
E vim descendo
Batucando os meus tamancos
Abandonando a malandragem e o barracão
E embora sendo nascida no morro e criada na orgia
Vi que essa gente não tem civilização
E resolvi ali mesmo: Hei de voltar!
Se a vida um dia, se Deus quiser, melhorar
Com um ricaço pendurado no meu braço
Vestido de seda, capote de forro
Civilizarei o morro

Кабаре на холме

Открыли кабаре на холме,
Решили, что я должен его посещать.
Это точно, сказал я, туда я не пойду,
Посмотрим, кто меня заставит.
Моя милая,
Которая всегда была на моей стороне,
На этот раз тоже выступила против меня.
Не знаю, почему я меняюсь,
Мне больше не нравятся хулиганы,
И я не хожу по кабакам.
И это мое мнение,
Когда я хочу, я действительно хочу,
И со мной так всегда.
И я спускался,
Стуча своими сандалиями,
Оставив хулиганство и барак.
И хотя я родился на холме и вырос в оргии,
Я увидел, что у этих людей нет цивилизации.
И решил прямо там: Я вернусь!
Если жизнь однажды, если Бог даст, наладится,
С богачом под руку,
В шелковом платье, с подкладкой из меха,
Я цивилизую этот холм.