Lyrics and translation Marcos Sacramento - Falo de Amor

Falo de Amor

Falo de amor por onde ando
Falo de estalo, sem perceber
Falo de manhã, falo de tarde, falo ao anoitecer
No sol, na chuva se a terra estremecer
Quando a política me empobrece
E a estatística desfavorece
Falo, falo, falo, falo de amor
Quando a bala perdida encontra
E o vento descompõe o mar
Invento um jeito, desfaço o feito, falo sem parar.
Falo engraçado, falo esquisito, falo feio falo bonito
Falo de amor por onde ando
Quando chego na festa, quando levo na testa
Falo de amor.
Quando tudo é restrito falo erudito, falo alemão
Se falo na feira, falo de amor na feira
Falo palavrão.
Quando falo besteira, falo de amor
Se fecho idéia e por instantes calo
Pra recompor, pra recomeçar
Falo, falo, falo, falo de amor.

Говорю о любви

Говорю о любви, куда бы ни шел,
Говорю невпопад, сам не замечая,
Говорю утром, говорю днем, говорю с наступлением вечера,
На солнце, под дождем, даже если земля содрогнется.
Когда политика меня разоряет,
И статистика не в мою пользу,
Говорю, говорю, говорю, говорю о любви.
Когда шальная пуля настигает,
И ветер вздымает море,
Я нахожу способ, исправляю ситуацию, говорю без умолку.
Говорю смешно, говорю странно, говорю некрасиво, говорю красиво,
Говорю о любви, куда бы ни шел.
Когда прихожу на праздник, когда получаю по лбу,
Говорю о любви.
Когда все ограничено, говорю вычурно, говорю по-немецки,
Если говорю на рынке, говорю о любви на рынке,
Ругаюсь.
Когда говорю глупости, говорю о любви.
Если закрываю идею и на мгновение замолкаю,
Чтобы перестроиться, чтобы начать сначала,
Говорю, говорю, говорю, говорю о любви.