Lyrics and translation Marcos Sacramento - Morcego

Morcego

O morcego dependurado
De pé endurado
De pé endurado
Os pés duros do mamífero alado
De pé endurado
Os pés duros do mamífero alado
Que some na escuridão
Quem tem fome
Tem que comer e come
O morcego
Todo refogado
O caldo grosso do mamífero escaldado
Se espalhou na imensidão
Se espalhou na imensidão do mercado

Perdigotos – Que perigo!
Se estás resfriado amigo,
Não chegues perto de mim.
Sou fraco, digo o que penso.
Quando tossir use o lenço
E, também se der atchim.
Corrimãos, trincos, dinheiro
São de germes um viveiro
E o da gripe mais freqüente.
Não pegá-los, impossível.
Mas há remédio infalível,
Lave as mãos constantemente.
Se da gripe quer livrar-se
Arranje um jeito e disfarce,
Evite o aperto de mão.
Mas se vexado consente,
Lave as mãos frequentemente.
Com bastante água e sabão.
Da gripe já está curado?
Bem, mas não queira, apressado,
Voltar à vida normal.
Consolide bem a cura,
Senão você, criatura,
Recai e propaga o mal.

The Bat

The bat hanging
Standing enduring
Standing enduring
The hard feet of the winged mammal
Standing enduring
The hard feet of the winged mammal
Who disappears in the darkness
Who is hungry
Has to eat and eats
The bat
All braised
The thick broth of the scalded mammal
Spread in the immensity
Spread in the immensity of the market

Droplets - How dangerous!
If you have a cold, my friend,
Don't come near me.
I'm weak, I speak my mind.
When you cough, use a tissue
And also if you sneeze.
Handrails, doorknobs, money
Are a breeding ground for germs
And the flu is the most common.
It's impossible not to catch them.
But there's a surefire cure,
Wash your hands constantly.
If you want to get rid of the flu
Find a way to disguise yourself,
Avoid shaking hands.
But if you consent, annoyed,
Wash your hands frequently.
With plenty of soap and water.
Are you cured of the flu?
Good, but don't be in a hurry,
To return to normal life.
Consolidate your healing well,
Otherwise you, creature,
You'll relapse and spread the evil.