Lyrics and translation Marcos Sandália & Meia feat. André Albernaz & Drica Mitre - Recado

Este samba que eu faço triste assim
É um retrato, um recado, um afago
Para alguns, acredito, sem valor

Este samba que eu faço triste assim
Sem trombone, cuíca ou tamborim
Sei que é tarde, mas bem, enfim, chegou

Vem depressa ou atenda o telefone
Uma carta, um e-mail em seu nome
Escrevo e envio pra você
Quero ver o seu rosto sem tristeza
Sorrindo pra mim, mas que beleza
Ora bolas, o que mais posso querer?

Este samba que eu faço triste assim
É um recado, um afago, um convite
Um pretexto perfeito pra se dar

Este samba que eu faço triste assim
Sem receio, sem medo ou coisa assim
É mais uma das minhas pra você

Vem depressa ou atenda o telefone
Uma carta, um e-mail em seu nome
Escrevo e envio pra você
Quero ver o seu rosto sem tristeza
Sorrindo pra mim, mas que beleza
Ora bolas, o que mais posso querer?
Vem depressa ou atenda o telefone
Uma carta, um e-mail em seu nome
Eu escrevo e envio pra você
Quero ver o seu rosto sem tristeza
Sorrindo pra mim, mas que beleza
Ora bolas, o que mais posso querer?

Эта самба, что я делаю, грустно так
Это портрет, комментарий, обниматься
Для некоторых, я считаю, без значение

Эта самба, что я делаю, грустно так
Без тромбон, cuíca или бубна
Знаю, что поздно, но хорошо, в конце концов, достигла

Приходит быстро или отвечает на телефон
Письмо, по электронной почте на ваше имя
Пишу и доставки для вас
Хочу видеть ваше лицо без печали
Улыбается мне, но какая красота
Иногда шары, что еще я могу хотеть?

Эта самба, что я делаю, грустно так
Это сообщение, обниматься, призыв
Предлогом идеально подходит, чтобы дать

Эта самба, что я делаю, грустно так
Без страха, без страха, или что-то
Еще один из моих тебе

Приходит быстро или отвечает на телефон
Письмо, по электронной почте на ваше имя
Пишу и доставки для вас
Хочу видеть ваше лицо без печали
Улыбается мне, но какая красота
Иногда шары, что еще я могу хотеть?
Приходит быстро или отвечает на телефон
Письмо, по электронной почте на ваше имя
Я пишу и посылаю его тебе
Хочу видеть ваше лицо без печали
Улыбается мне, но какая красота
Иногда шары, что еще я могу хотеть?