Lyrics and translation Marcos Valle - Alma

Alma

Quando eu te vi lá naquele bar
Sabe aquela hora, você estava entre bora
Eu não consegui me aproximar
Pensei tanto
Me arrependi e fiquei por lá
Só dá esperança, de ver você voltar
Você não voltou, eu fiquei no ar
Pensei tanto
Pedi um vinho
Mais outro vinho
Olhei no mar
Fiquei imaginando
Em qual dos cantos
Te procurar
Não acreditei quando te encontrei
Você foi chegando
Você foi se aproximando
Tanto pra falar, desde aquele bar
Eu sei tanto

Âme

Quand je t'ai vu là dans ce bar
Tu sais, à ce moment-là, tu étais entre deux
Je n'ai pas pu m'approcher
J'y ai tellement pensé
Je l'ai regretté et je suis resté là
J'espérais juste te revoir
Tu n'es pas revenu, je suis resté dans le néant
J'y ai tellement pensé
J'ai commandé un vin
Puis un autre vin
J'ai regardé la mer
Je me suis imaginé
Dans quel coin
Te retrouver
Je n'ai pas cru quand je t'ai rencontré
Tu arrivais
Tu t'approchais
Tant de choses à dire, depuis ce bar
Je sais tellement de choses