Lyrics and translation Marcos Valle - Berenice
Tempo
de
sonhar
Время
мечтать
Tempo
de
pensar
e
muito
tempo
para
amar
Времени
думать
и
много
времени,
чтобы
любить
Dê-me
o
telefone
e
diga
o
nome
devagar
Дайте
мне
телефон
и
произнесите
имя
медленно
Quando
for
de
noite
fique
em
casa
Если
ночь
оставайтесь
дома
Que
essa
noite
eu
vou
lá
Что
сегодня
вечером
я
буду
там
Quando
amanhecer
При
рассвет
Olhe
na
janela
quando
o
dia
amanhecer
Посмотрите
в
окно,
когда
рассвета,
Só
me
acorde
cedo
se
o
sol
aparecee
Только
разбудите
меня
рано,
если
солнце
aparecee
De
outro
modo,
deixe
Иным
образом,
пусть
Dê-me
um
beijo
e
não
me
deixe
acordar
Дай
мне
поцелуй,
и
не
дай
мне
проснуться
Eu
sei
lá,
a
Berenice
me
faz
pensar
Я
знаю,
там,
Береника
заставляет
меня
думать,
Eu
sei
lá,
eu
só
queria
amar
Я
не
знаю,
я
просто
хотел
любить
Eu
fui
lá,
fiquei
um
tanto
bêbado
Я
был
там,
я
был
немного
пьян
Eu
fui
lá,
pensando
em
não
pensar
Я
пошел
туда,
думая,
а
не
думать
Eu
sei
lá,
mas
mesmo
assim
muito
bêbado
Я
не
знаю,
но
даже
так
слишком
пьян
Sabe
lá,
ela
me
fez
pensar
Знаете,
там,
она
заставила
меня
думать
E
foi
lá
que
a
Berenice
me
fez
mudar
И
был
там,
что
Береника
заставил
меня
изменить
E
por
lá,
fiquei
de
lá
pra
cá
И
там,
я
оттуда
сюда
Tempo
de
sonhar
Время
мечтать
Tempo
de
pensar
e
muito
tempo
para
amar
Времени
думать
и
много
времени,
чтобы
любить
Deu-me
o
telefone
e
disse
o
nome
devagar
Дал
мне
телефон
и
сказал,
имя
медленно
Hoje
o
caso
é
sério,
a
casa
é
dela
Сегодня
так
серьезно,
что
дом-это
ее
E
o
caso
dela
é
casar
И
в
ее
случае
это
брак
Eu
sei
lá,
mas
mesmo
assim
muito
bêbado
Я
не
знаю,
но
даже
так
слишком
пьян
Sabe
lá,
ela
me
fez
pensar
Знаете,
там,
она
заставила
меня
думать
E
foi
lá
que
a
Berenice
me
fez
mudar
И
был
там,
что
Береника
заставил
меня
изменить
E
por
lá,
fiquei
de
lá
pra
cá
И
там,
я
оттуда
сюда
Tempo
de
sonhar
Время
мечтать
Tempo
de
pensar
e
muito
tempo
para
amar
Времени
думать
и
много
времени,
чтобы
любить
Deu-me
o
telefone
e
disse
o
nome
devagar
Дал
мне
телефон
и
сказал,
имя
медленно
Hoje
o
caso
é
sério,
a
casa
é
dela
Сегодня
так
серьезно,
что
дом-это
ее
E
o
caso
dela
é
casar
И
в
ее
случае
это
брак
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcos Kostenbader Valle, Paulo Sergio Kostenb Valle
Attention! Feel free to leave feedback.