Lyrics and translation Marcos Valle - Bicho No Cio

Bicho No Cio

Estou aqui já faz uma semana
Quando você me trancou no seu quarto
Me sequestrou, me prendeu nessa cama
E se amarrou em mim
De tanto amar já não tenho mais forças
Você quer mais, não me dá liberdade
Não quer saber se eu estou com vontade
Estou chegando ao fim
Quando eu penso em fugir
Você finge chorar
E promete me dar
Tudo como eu quiser
Quando eu quero partir
Você cola em mim
E se esfrega assim
E eu fico em suas mãos
Essa prisão já me dá calafrio
Só de pensar, minha pele arrepia
Vendo você como um bicho no cio
Que vem me devorar
Já nem sei mais se é tensão ou se é medo
Me acostumei com você a meu lado
Eu fico louco e não faço segredo
Eu também quero mais
Quando eu penso em fugir
Você finge chorar
E promete me dar
Tudo como eu quiser
Quando eu quero partir
Você cola em mim
E se esfrega assim
E eu fico em suas mãos
Quando eu penso em fugir
Você finge chorar
E promete me dar
Tudo como eu quiser
Quando eu quero partir
Você cola em mim
E se esfrega assim
E eu fico em suas mãos
Estou aqui já faz uma semana
Estou aqui já faz uma semana

Животное в течке

Я здесь уже неделю
С тех пор, как ты запер меня в своей комнате
Ты похитил меня, приковал к этой кровати
И привязался ко мне
От стольких ласк у меня больше нет сил
Ты хочешь ещё, не даёшь мне свободы
Тебе всё равно, чего хочу я
Я на пределе
Когда я думаю о побеге
Ты притворяешься, что плачешь
И обещаешь мне дать
Всё, что я захочу
Когда я хочу уйти
Ты прижимаешься ко мне
И трёшься вот так
И я остаюсь в твоих руках
Эта тюрьма уже вызывает у меня дрожь
Только от одной мысли моя кожа покрывается мурашками
Видя тебя, как животное в течке,
Которое хочет меня поглотить
Я уже не знаю, напряжение это или страх
Я привык к тебе рядом
Я схожу с ума, и это не секрет
Я тоже хочу ещё
Когда я думаю о побеге
Ты притворяешься, что плачешь
И обещаешь мне дать
Всё, что я захочу
Когда я хочу уйти
Ты прижимаешься ко мне
И трёшься вот так
И я остаюсь в твоих руках
Когда я думаю о побеге
Ты притворяешься, что плачешь
И обещаешь мне дать
Всё, что я захочу
Когда я хочу уйти
Ты прижимаешься ко мне
И трёшься вот так
И я остаюсь в твоих руках
Я здесь уже неделю
Я здесь уже неделю