Lyrics and translation Marcos Valle - Maria Mariana

Maria, Maria
Maria, Mariana, Maria do mar

Te adoraria
No Rio, na Bahia, em qualquer lugar

Haverá um dia
Que a gente certamente vai se namorar

Essa melodia
Foi feita com seu jeito de se balançar

Você bonita assim
Faz o que quer de mim

Maria magia
Que faz o mundo em volta desaparecer

Faz uma alquimia
Me leva nesses mares junto com você

Você bonita assim
Faz o que quer de mim

Você bonita assim
Faz o que quer de mim

Maria, Maria
Maria, Mariana, Maria do mar

Iê-iê-iê-iê
Riarundé
Aê-aê-aê-aê
Iê-iê-iê-iê
Riarundé
Lari-lari-lari-lá-iê
Iê-iê-iê-iê
Irarundé
Aê-aê-aê-aê

Мария, Мария,
Мария, Марьяна, Мария моря

Тебе очень хотелось бы
На Реке-Баия, в любом месте

Будет день
Что люди, несомненно, будет, если встречаться

Эта мелодия
Это было сделано, как отбросить

Вы так красиво
Делает то, что хочет от меня

Мария магии
Что делает мир вокруг исчезает

Делает алхимия
Приводит меня в этих морях вместе с вами

Вы так красиво
Делает то, что хочет от меня

Вы так красиво
Делает то, что хочет от меня

Мария, Мария,
Мария, Марьяна, Мария моря

То есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть
Riarundé
Aê-aê-aê-aê
То есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть
Riarundé
Лари-лари-лари-там есть, то есть
То есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть
Irarundé
Aê-aê-aê-aê