Marcos Valle - Moça Flor - translation of the lyrics into French
Marcos Valle Moça Flor

Marcos Valle - Moça Flor

Lyrics and translation Marcos Valle - Moça Flor




Moça Flor
Ma belle fleur
Moça flor
Ma belle fleur
É você?
Es-tu toi ?
A mais flor
La plus belle fleur
Moça flor
Ma belle fleur
Tem a cor do amor
Tu as la couleur de l'amour
Seu olhar
Ton regard
A brilhar
Brille
E essa lágrima leve
Et cette larme légère
Querendo chegar
Qui veut arriver
Traz tristeza no ar
Apporte de la tristesse dans l'air
Moça flor
Ma belle fleur
Essa lágrima pura
Cette larme pure
É o orvalho da flor
C'est la rosée de la fleur
Que chorou
Qui a pleuré
Que sentiu
Qui a ressenti
Deixa o tempo passar
Laisse le temps passer
Moça flor vai chorar
Ma belle fleur va pleurer
É o amor
C'est l'amour
Moça Flor
Ma belle fleur
É você?
Es-tu toi ?
A mais flor
La plus belle fleur
Moça flor
Ma belle fleur
Tem a cor do amor
Tu as la couleur de l'amour
Seu olhar,
Ton regard,
A brilhar
Brille
E essa lágrima leve
Et cette larme légère
Querendo chegar
Qui veut arriver
Traz tristeza no ar
Apporte de la tristesse dans l'air
Moça Flor
Ma belle fleur
Essa lágrima pura
Cette larme pure
É o orvalho da flor
C'est la rosée de la fleur
Que chorou
Qui a pleuré
Que sentiu
Qui a ressenti
Deixa o tempo passar
Laisse le temps passer
Moça flor vai chorar
Ma belle fleur va pleurer
É o amor
C'est l'amour
Moça Flor
Ma belle fleur
É o amor
C'est l'amour




Writer(s): Luiz Fernando De Olivei Freire, Durval Inacio Ferreira
Marcos Valle - Samba "Demais" (Original Bossa Nova Album)
Album
Samba "Demais" (Original Bossa Nova Album)

1 Sonho de Maria
2 Moça Flor
3 Tudo de Você
4 Ainda Mais Lindo
5 A Morte de Um Deus de Sal
Attention! Feel free to leave feedback.