Marcos Valle - Moça Flor - translation of the lyrics into Russian
Marcos Valle Moça Flor

Marcos Valle - Moça Flor

Lyrics and translation Marcos Valle - Moça Flor




Moça Flor
Девушка-цветок
Moça flor
Девушка-цветок,
É você?
Это ты?
A mais flor
Самый прекрасный цветок,
Moça flor
Девушка-цветок,
Tem a cor do amor
В тебе цвет любви.
Seu olhar
Твой взгляд
A brilhar
Сияет,
E essa lágrima leve
И эта легкая слеза
Querendo chegar
Хочет скатиться,
Traz tristeza no ar
Принося в воздух печаль.
Moça flor
Девушка-цветок,
Essa lágrima pura
Эта чистая слеза
É o orvalho da flor
Словно роса на цветке,
Que chorou
Который плакал,
Que sentiu
Который чувствовал.
Deixa o tempo passar
Позволь времени пройти,
Moça flor vai chorar
Девушка-цветок будет плакать,
É o amor
Это любовь.
Moça Flor
Девушка-цветок,
É você?
Это ты?
A mais flor
Самый прекрасный цветок,
Moça flor
Девушка-цветок,
Tem a cor do amor
В тебе цвет любви.
Seu olhar,
Твой взгляд,
A brilhar
Сияет,
E essa lágrima leve
И эта легкая слеза
Querendo chegar
Хочет скатиться,
Traz tristeza no ar
Принося в воздух печаль.
Moça Flor
Девушка-цветок,
Essa lágrima pura
Эта чистая слеза
É o orvalho da flor
Словно роса на цветке,
Que chorou
Который плакал,
Que sentiu
Который чувствовал.
Deixa o tempo passar
Позволь времени пройти,
Moça flor vai chorar
Девушка-цветок будет плакать,
É o amor
Это любовь.
Moça Flor
Девушка-цветок,
É o amor
Это любовь.




Writer(s): Luiz Fernando De Olivei Freire, Durval Inacio Ferreira
Marcos Valle - Samba "Demais" (Original Bossa Nova Album)
Album
Samba "Demais" (Original Bossa Nova Album)

1 Sonho de Maria
2 Moça Flor
3 Tudo de Você
4 Ainda Mais Lindo
5 A Morte de Um Deus de Sal
Attention! Feel free to leave feedback.