Lyrics and translation Marcos Valle - Na Pista

Na Pista

Tô com ela na pista
Na mira do seu mirar
Aquele olhar extrapola
Me filtra ao me filmar
Ela domina o swing
Das praia de Miramar
Choveu no meu piquenique
Faz sol no meu cantuá
Desenrolei na onda
Fui pra Mangueira, sambei até cair
Andei na corda bamba
Cai no samba, vou lá me divertir
O batidão decola
Meu coração levita
Precisa dar um tempo
Mas volta pra curtir
Na pista
É só alegria ou mais
No mais é só alegria
É mais alegria a mais
Gostei da brincadeira
Guardei comigo, cobrindo a te vestir
Eu me joguei com tudo
Não me arrependo, vou lá me distrair
O batidão decola
Meu coração levita
Precisar dar um tempo
Mas volta pra curtir
Na pista
Na mira daquele olhar
Eu tô com ela na pista
Na mira do seu mirar
Gostei da brincadeira
Guardei comigo, cubrindo a te vestir
Eu me joguei com tudo
Não me arrependo, vou lá me distrair
O batidão decola
Meu coração levita
Precisa dar um tempo
Mas volta pra curtir
Na pista
É só alegria ou mais
No mais é só alegria
É mais alegria a mais
Desenrolei na onda
Fui pra Mangueira, sambei até cair
Andei na corda bamba
Cai no samba, vou lá me divertir
Desenvolvi na onda
Fui pra Mangueira, sambei até cair
Andei na corda bamba
Cai no samba, vou lá me divertir
Ela já chega batendo
Botando pra me quebrar
Eu tô com ela na pista
Na mira do seu mirar
Aquele olhar de tigresa
Me come ao me clicar
Me põe no centro do clipe
Tem pique pra muito mais

На танцполе

Я с ней на танцполе
Под прицелом твоего взгляда
Этот взгляд пронзает
Фильтрует меня, снимая
Она владеет свингом
Пляжей Мирамар
Дождь пошел на моем пикнике
Солнце светит в моей душе
Расслабился на волне
Пошел в Мангейру, самбовал до упаду
Ходил по канату
Упал в самбу, пойду развлекаться
Бит взлетает
Мое сердце парит
Нужно сделать перерыв
Но вернуться, чтобы кайфовать
На танцполе
Только радость или больше
Больше – только радость
Еще больше радости
Мне понравилась игра
Сохранил ее, укрывая, чтобы одеть тебя
Я отдался всему
Не жалею, пойду развлекусь
Бит взлетает
Мое сердце парит
Нужно сделать перерыв
Но вернуться, чтобы кайфовать
На танцполе
Под прицелом того взгляда
Я с ней на танцполе
Под прицелом твоего взгляда
Мне понравилась игра
Сохранил ее, укрывая, чтобы одеть тебя
Я отдался всему
Не жалею, пойду развлекусь
Бит взлетает
Мое сердце парит
Нужно сделать перерыв
Но вернуться, чтобы кайфовать
На танцполе
Только радость или больше
Больше – только радость
Еще больше радости
Расслабился на волне
Пошел в Мангейру, самбовал до упаду
Ходил по канату
Упал в самбу, пойду развлекаться
Расслабился на волне
Пошел в Мангейру, самбовал до упаду
Ходил по канату
Упал в самбу, пойду развлекаться
Она сразу начинает танцевать
Зажигая так, что я схожу с ума
Я с ней на танцполе
Под прицелом твоего взгляда
Тот взгляд тигрицы
Съедает меня, фотографируя
Ставит меня в центр клипа
У нее есть запал на многое другое