Marcos Valle - Não Pode Ser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Valle - Não Pode Ser




Não Pode Ser
Не может быть
Não, não pode ser
Нет, не может быть,
É bom demais será que é você?
Это слишком хорошо, неужели это ты?
Tanto tempo eu esperei
Так долго я ждал,
Você chegar dizendo eu voltei
Когда ты придешь и скажешь: вернулся".
Passar foi bom na solidão
Было хорошо в одиночестве,
Eu pude aprender
Я смог научиться,
Que é preciso saber se dar
Что нужно уметь отдавать,
Que dar é mais que receber
Что отдавать важнее, чем получать.
Você continua linda
Ты по-прежнему прекрасна,
A coisa mais bonita
Самое прекрасное создание,
Que o senhor fez
Которое Господь когда-либо создавал.
E essa paixão antiga
И эта старая страсть
Parece coisa nova
Кажется чем-то новым,
Coisa de primeira vez
Как в первый раз.
Vem vamos sair
Пойдем, давай выйдем,
Que a noite é toda para o amor
Ведь вся ночь для любви.
Um jantar, velas e luar
Ужин, свечи и лунный свет,
Vamos ao beco samba escutar
Пойдем в "Beco Samba" послушаем музыку.
E depois quando o sol raiar
А потом, когда взойдет солнце,
Vamos voltar, vamos amar
Мы вернемся, мы будем любить друг друга.





Writer(s): Marcos Kostenbader Valle, Paulo Sergio Kostenb Valle


Attention! Feel free to leave feedback.