Lyrics and translation Marcos Valle - O Amor É Chama - 1995 Remaster
Ah,
o
amor
é
chama
Ах,
любовь-это
пламя
Que
sempre
apaga
Всегда
стирает
Mas
pra
quem
ama
Но
для
тех,
кто
любит
E
eu
te
amo
tanto
И
я
так
тебя
люблю
Que
nem
há
mais
pranto
Что
не
есть
больше,
плач
É
demais
a
dor
Слишком
много
боли
Ah!
E
é
tão
triste
Ах!
И
это
так
грустно
O
amor
findando
Любовь
findando
Melhor
seria
ir
de
amor
morrendo
Лучше
было
бы
перейти
от
любви
умирая
Que
ficar
vivendo
vendo
o
amor
morrer
Остаться,
живущих
видя
любовь
умереть
Ai,
se
eu
pudesse
adormecer
e
não
voltar
jamais
Увы,
если
бы
я
мог
уснуть
и
не
вернуться
никогда
E
te
encontrar
num
sonho
vindo
me
entregando
a
paz
И
найти
вас
в
сновидении
пожаловать
мне
вручать
мира
Ah,
quantas
vezes
desejei
morrer
por
teu
amor
Ах,
сколько
раз
желал
я
умереть
ради
тебя
É
melhor
que
viver
tão
só
Это
лучше,
чем
жить
так,
как
только
E
de
que
vale
procurar
И
что
стоит
искать
Se
nunca
hei
de
achar
Если
никогда
не
буду
найти
Se
um
grande
amor
Если
большая
любовь
Na
vida
existe
apenas
uma
vez
В
жизни
есть
только
один
раз
E
o
coração
prefere
a
dor
И
сердце
предпочитаете
боль
A
ter
um
falso
amor
Иметь
поддельные
любовь
Mesmo
que
tu
não
venhas
nunca
mais
Даже
если
ты
не
ходи
со
мной,
никогда
больше
не
Nunca
mais,
nunca
mais
Никогда
больше,
никогда
больше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcos Kostenbader Valle, Paulo Sergio Kostenbader Valle
Album
Retratos
date of release
25-01-2006
Attention! Feel free to leave feedback.