Lyrics and translation Marcos Valle - Revolução Orgânica

Revolução Orgânica

A gente pensa no viver
E faz os planos pra vencer
E o que será que é viver
E o que será que é vencer
Carro, uma casa, festa, restaurante

E sem manchete no jornal
Eu leio sobre um funeral
Convido todos pra comer
Convido todos pra beber
Morto, sem dinheiro, molho, vinho branco, vinho tinto

Coma tudo até não poder
Tudo o que se faz é comer
E se engasgue nesse jantar
Coma tudo até estourar
Meus amigos, vamos beber
Faça um brinde ao meu funeral

Révolution organique

On réfléchit à la vie
Et on fait des plans pour réussir
Et qu'est-ce que c'est que vivre
Et qu'est-ce que c'est que réussir
Une voiture, une maison, une fête, un restaurant

Et sans manchettes dans le journal
Je lis à propos d'un enterrement
J'invite tout le monde à manger
J'invite tout le monde à boire
Mort, sans argent, sauce, vin blanc, vin rouge

Mange tout jusqu'à ne plus pouvoir
Tout ce qu'on fait c'est manger
Et étouffe-toi à ce dîner
Mange tout jusqu'à ce que tu exploses
Mes amis, buvons
Fais un toast à mes funérailles