Marcos Valle - Sei Lá - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Valle - Sei Lá




Sei Lá
Je ne sais pas
Sonhei outra vez, outra vez com você
J'ai rêvé à nouveau, à nouveau de toi
Acho que eu não posso mesmo te esquecer
Je pense que je ne peux vraiment pas t'oublier
Nunca mais
Jamais plus
Eu procurei não pensar em você
J'ai essayé de ne pas penser à toi
Mas você me invade o sonho sem pedir
Mais tu envahis mon rêve sans me demander
Quando quer
Quand tu veux
Sei se é bom pra mim, sei se é ruim
Je ne sais pas si c'est bon pour moi, je ne sais pas si c'est mauvais
sei que algo me diz que tem que ser assim
Je sais juste que quelque chose me dit que ça doit être comme ça
Dessa vez você se chegou sem pudor
Cette fois, tu t'es approchée sans pudeur
E me fez gozar num sonho tão real, meu amor
Et tu m'as fait jouir dans un rêve si réel, mon amour
O meu corpo quer te cobrir de paixão
Mon corps veut te couvrir de passion
Nem que toda essa loucura seja
Même si toute cette folie n'est que
Ilusão
Illusion
Sei se é bom pra mim, sei se é ruim
Je ne sais pas si c'est bon pour moi, je ne sais pas si c'est mauvais
sei que isso é mais forte do que eu
Je sais juste que c'est plus fort que moi
Acho que tudo que eu sei
Je pense que tout ce que je sais
Aprendi com você
J'ai appris avec toi
Viciei-me em você, meu amor
Je suis devenu accro à toi, mon amour
Dessa vez você se chegou sem pudor
Cette fois, tu t'es approchée sans pudeur
E me fez gozar num sonho tão real, meu amor
Et tu m'as fait jouir dans un rêve si réel, mon amour
O meu corpo quer te cobrir de paixão
Mon corps veut te couvrir de passion
Nem que toda essa loucura seja
Même si toute cette folie n'est que
Ilusão
Illusion





Writer(s): Leon Ware, Marcos Kostenbader Valle, Peter Cetera, Paulo Sergio Kostenbader Valle


Attention! Feel free to leave feedback.