Marcos Valle - Sei Lá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Valle - Sei Lá




Sei Lá
Не знаю
Sonhei outra vez, outra vez com você
Мне снова снился сон, снова с тобой,
Acho que eu não posso mesmo te esquecer
Кажется, я не могу тебя забыть,
Nunca mais
Никогда.
Eu procurei não pensar em você
Я уже пытался не думать о тебе,
Mas você me invade o sonho sem pedir
Но ты вторгаешься в мой сон без спроса,
Quando quer
Когда захочешь.
Sei se é bom pra mim, sei se é ruim
Не знаю, хорошо это для меня или плохо,
sei que algo me diz que tem que ser assim
Знаю лишь, что что-то подсказывает, что так и должно быть.
Dessa vez você se chegou sem pudor
На этот раз ты пришла без стеснения
E me fez gozar num sonho tão real, meu amor
И дала мне испытать наслаждение в таком реальном сне, любовь моя.
O meu corpo quer te cobrir de paixão
Мое тело хочет покрыть тебя страстью,
Nem que toda essa loucura seja
Даже если все это безумие всего лишь
Ilusão
Иллюзия.
Sei se é bom pra mim, sei se é ruim
Не знаю, хорошо это для меня или плохо,
sei que isso é mais forte do que eu
Знаю лишь, что это сильнее меня.
Acho que tudo que eu sei
Кажется, все, что я знаю,
Aprendi com você
Я узнал от тебя.
Viciei-me em você, meu amor
Я стал зависим от тебя, любовь моя.
Dessa vez você se chegou sem pudor
На этот раз ты пришла без стеснения
E me fez gozar num sonho tão real, meu amor
И дала мне испытать наслаждение в таком реальном сне, любовь моя.
O meu corpo quer te cobrir de paixão
Мое тело хочет покрыть тебя страстью,
Nem que toda essa loucura seja
Даже если все это безумие всего лишь
Ilusão
Иллюзия.





Writer(s): Leon Ware, Marcos Kostenbader Valle, Peter Cetera, Paulo Sergio Kostenbader Valle


Attention! Feel free to leave feedback.