Lyrics and translation Marcos Valle - Sempre

Sempre

Faço, refaço
Não me escondo, eu te acho
Penso, repenso
Ouço muito no silêncio
Vejo, revejo
Eu entendo teu desejo
Sigo, prossigo
Acredito no que digo
O que é, já era quando.
O que é novo foi chegando
É passado não é mais
Foi ficando para trás
Tudo chega diferente
A lembrança é só da gente
Que se fazem, se desfaz
O que era não é mais

Toujours

Je fais, je refais
Je ne me cache pas, je te trouve
Je pense, je repense
J'entends beaucoup dans le silence
Je vois, je revois
Je comprends ton désir
Je suis, je continue
Je crois en ce que je dis
Ce qui était, était déjà quand.
Ce qui est nouveau est arrivé
C'est le passé, ce n'est plus
C'est resté derrière
Tout arrive différemment
Le souvenir n'est qu'à nous
Qui se fait, se défait
Ce qui était n'est plus