Lyrics and translation Marcos Valle - Tapa No Real

Tapa No Real

Ás vezes sou feliz
Cantando pra viver
Pensando achar o mundo que eu sonhei
Vivendo de ilusão
Querendo te encontrar
Do jeito que eu te faço uma canção
Deixa que eu viva assim
Leve o medo pra longe de mim
Eu viajo dentro da cabeça
Por onde o sonho me levar
Deixa o coração sonhar
Vem comigo quem quiser amar
É preciso andar dentro do mundo
Com asas pra poder voar
Vontade de fugir
Um tapa no real
Os olhos no vermelho cor de sol
Querendo sem querer
Está noutro lugar
Mais perto do que a gente quis pra nós
Deixa que eu viva assim
Leve o medo pra longe de mim
Eu viajo dentro da cabeça
Por onde o sonho me levar
Deixa o coração sonhar
Vem comigo quem quiser amar
É preciso andar dentro do mundo
Com asas pra poder voar
Deixa que eu viva assim
Leve o medo pra longe de mim
Eu viajo dentro da cabeça
Por onde o sonho me levar
Deixa o coração sonhar
Vem comigo quem quiser amar
É preciso andar dentro do mundo
Com asas pra poder voar
Deixa que eu viva assim
Leve o medo pra longe de mim
Eu viajo dentro da cabeça
Por onde o sonho me levar
Deixa o coração sonhar
Vem comigo quem quiser amar
É preciso andar dentro do mundo
Com asas pra poder voar

Tapa No Real

Parfois je suis heureux
Chantant pour vivre
Pensant trouver le monde dont je rêve
Vivant d'illusions
Vouloir te trouver
Comme je te fais une chanson
Laisse-moi vivre comme ça
Eloigne la peur de moi
Je voyage dans ma tête
Où que le rêve m'emmène
Laisse ton cœur rêver
Viens avec moi si tu veux aimer
Il faut marcher dans le monde
Avec des ailes pour pouvoir voler
Envie de s'enfuir
Un coup au réel
Les yeux dans le rouge couleur soleil
Vouloir sans vouloir
C'est ailleurs
Plus près de ce que nous voulions pour nous
Laisse-moi vivre comme ça
Eloigne la peur de moi
Je voyage dans ma tête
Où que le rêve m'emmène
Laisse ton cœur rêver
Viens avec moi si tu veux aimer
Il faut marcher dans le monde
Avec des ailes pour pouvoir voler
Laisse-moi vivre comme ça
Eloigne la peur de moi
Je voyage dans ma tête
Où que le rêve m'emmène
Laisse ton cœur rêver
Viens avec moi si tu veux aimer
Il faut marcher dans le monde
Avec des ailes pour pouvoir voler
Laisse-moi vivre comme ça
Eloigne la peur de moi
Je voyage dans ma tête
Où que le rêve m'emmène
Laisse ton cœur rêver
Viens avec moi si tu veux aimer
Il faut marcher dans le monde
Avec des ailes pour pouvoir voler