Lyrics and translation Marcos Valle - Tigre da Esso Que Sucesso (Versão Alternativa Instrumental) (Bônus) (2011 - Remaster)

Tigre da Esso Que Sucesso (Versão Alternativa Instrumental) (Bônus) (2011 - Remaster)

A TV me oferta a visão de um mundo envolto em luz
Lentamente a mente transpõe o vídeo e me conduz
Sou um super-homem, sou um robô cheio de sucesso
Sou o tigre Esso, faço o mundo andar á pé
Um mutante errante, até elefante no espaço eu fui
Transplantado em vida, faleço em guerra no estúdio B
Vim da casa branca, da causa negra, sem me cansar
Numa oferta amiga da bebida antiga
Que na mão do artista faz a vida rir
De repente, a lente me põe amante do anoitecer
A novela bela e a luz de vela me faz sofrer
Ao beijar a tela, sou um robô cheio de sucesso
Sou o tigre Esso, viciado em luz estou
Chega a madrugada desfaz-se um mundo que me seduz
Navegante errante, perdi o rumo que me conduz
Já não sei da lua, não sei da rua, não sei do amor
Numa oferta amiga da bebida antiga
Que na mão do artista faz a vida rir
Ah, mão que toca o violão
Você pode confiar na Shell
A voz que canta uma canção
Shell é vida no seu carro, uauuu
A mão que toca um violão
Você pode confiar na Shell

Esso Tiger That Success (Alternative Instrumental Version) (Bonus) (2011 - Remaster)

TV shows me a vision of a world bathed in light
Slowly my mind shifts through the video and guides me
I'm a superman, I'm a robot filled with success
I am the Esso tiger, I make the world walk
An errant mutant, I even went to space in an elephant
Transplanted in life, I die in war in studio B
I came from the white house, from the noble cause, tirelessly
In a friendly offer of an old drink
That makes life laugh in the hands of the artist
Suddenly, the lens makes me a lover of dusk
The beautiful soap opera and candlelight make me suffer
Kissing the screen, I am a robot filled with success
I am the Esso tiger, I am addicted to light
Dawn arrives and undoes a world that seduces me
Wandering navigator, I have lost the direction that guides me
I no longer know the moon, I do not know the street, I do not know love
In a friendly offer of an old drink
That makes life laugh in the hands of the artist
Ah, the hand that plays the guitar
You can trust Shell
The voice that sings a song
Shell brings life to your car, wow
The hand that plays a guitar
You can trust Shell