Marcos Vidal - Bajo El Agua - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Vidal - Bajo El Agua




Bajo El Agua
Под водой
¿Dónde está tu fe, aún sigue alerta?
Где твоя вера, всё ещё настороже?
¿Sigue aún en pie o ya está muerta?
Всё ещё крепка или уже мертва?
Si no se ha cristalizado tu sueño ansiado
Если твоя заветная мечта не осуществилась,
¿Valdrá la pena creer?
Стоит ли верить?
No te puedo dar las mil respuestas,
Я не могу дать тебе тысячу ответов,
Tampoco supe abrir todas mis puertas
Я тоже не смог открыть все свои двери,
Y no puedo negarte que traigo heridas
И я не могу отрицать, что несу раны,
Pero algún milagro siempre me devuelve a la vida
Но какое-то чудо всегда возвращает меня к жизни.
Y ya no me asusto del fuego
И я больше не боюсь огня,
O si el río me llega hasta el cuello
Или если река доходит мне до шеи.
No siempre estoy viendo la realidad
Я не всегда вижу реальность,
Que hay siempre un camino en la oscuridad
Что всегда есть путь во тьме.
Jesús sigue estando en el trono, la luz sobrenatural
Иисус всё ещё на престоле, сверхъестественный свет,
Y nunca estoy solo en la fragua y estoy respirando
И я никогда не одинок в горниле, и я дышу
Debajo del agua
Под водой.
¿Quién te hizo creer que era sencillo?
Кто заставил тебя поверить, что это просто?
¿Quién te hizo pensar que tu castillo
Кто заставил тебя думать, что твой замок
Resistiría el fuego y la tormenta
Выдержит огонь и бурю,
Y hasta la enfermedad
И даже болезнь?
Vuelve a caminar con tu cojera
Снова иди со своей хромотой,
Vuélvelo a intentar, que el sol te espera
Попробуй ещё раз, солнце ждёт тебя.
Y hay mil testigos mudos que te celebran
И есть тысячи немых свидетелей, которые празднуют тебя,
Con luces encendidas, preparando tu bienvenida
С зажжёнными огнями, готовя твоё приветствие.
Y no te sorprendas del fuego
И не удивляйся огню,
O si el río te llega hasta el cuello
Или если река доходит тебе до шеи.
No siempre estás viendo la realidad
Ты не всегда видишь реальность,
Que hay siempre un camino en la oscuridad
Что всегда есть путь во тьме.
Jesús sigue estando en el trono, la luz sobrenatural
Иисус всё ещё на престоле, сверхъестественный свет,
Y nunca estás solo en la fragua y estás respirando
И ты никогда не одна в горниле, и ты дышишь
Debajo del agua
Под водой.
No es lo que vemos, es su verdad
Дело не в том, что мы видим, а в Его истине.
Son sus promesas, nuestra realidad
Его обещания - наша реальность.
Y no te sorprendas del fuego
И не удивляйся огню,
O si el río te llega hasta el cuello
Или если река доходит тебе до шеи.
No siempre estás viendo la realidad
Ты не всегда видишь реальность,
Que hay siempre un camino en la oscuridad
Что всегда есть путь во тьме.
Jesús sigue estando en el trono, la luz sobrenatural
Иисус всё ещё на престоле, сверхъестественный свет,
Y nunca estás solo en la fragua y estás respirando
И ты никогда не одна в горниле, и ты дышишь
Debajo del agua
Под водой.





Writer(s): Marcos Roloff Vidal


Attention! Feel free to leave feedback.