Lyrics and translation Marcos Vidal - O Verbo Se Fez Carne

O Verbo Se Fez Carne

Se prometem grandes surpresas
Tudo em nome de Jesus
Novos líderes cristãos
Dirigindo seus irmãos

Tudo está bem calculado
Qualidade profissional
Quanto mais alto chegarmos
Mais poderemos conquistar

E que grande sentimento
Mas que contradição
Que servindo ao maestro
Nos engana o coração

E caímos na rede
Da Torre de Babel
Que na hora da fortuna
Esquecemos nossa fé

Que o verbo se fez carne
Descendeu da luz
Seu caminho foi pra baixo
Entregou sua juventude

E quantos resistiremos
O olhar de Jesus?
Esquecidos nos desenhos de uma cruz

Não seduz mais as luzes
E o impacto emocional
A resposta das pessoas
E o carisma pessoal

Que o puro e verdadeiro
Escondido por aí
Nos alegra mais ter fama
Que o calor do coração

Eu prefiro estar mais perto
Da real necessidade
E chorar como os que choram
E compartir a verdade

E aprender a ser cristão
Dar a luz até ao meu lar
E ter algum amigo
Que me ajude a recordar

Que o verbo se fez carne
Descendeu da luz
Seu caminho foi pra baixo
E entregou sua juventude

E quantos resistiremos
O olhar de Jesus?
Esquecidos nos desenhos de uma cruz

Que o verbo se fez carne
Descendeu da luz
Seu caminho foi pra baixo
Entregou sua juventude

E quantos resistiremos
O olhar de Jesus?
Esquecidos nos desenhos de uma cruz

Esquecidos nos desenhos de uma cruz
Esquecidos nos desenhos de uma cruz

Le Verbe S'est Fait Chair

On promet de grandes surprises
Tout au nom de Jésus
De nouveaux leaders chrétiens
Dirigent leurs frères

Tout est bien calculé
Qualité professionnelle
Plus nous monterons haut
Plus nous pourrons conquérir

Et quel grand sentiment
Mais quelle contradiction
Servir le maître
Trompe notre cœur

Et nous tombons dans le filet
De la Tour de Babel
Au moment de la fortune
Nous oublions notre foi

Le verbe s'est fait chair
Est descendu de la lumière
Son chemin était vers le bas
Il a donné sa jeunesse

Et combien résisterons-nous
Au regard de Jésus ?
Oubliés dans les dessins d'une croix

Les lumières ne séduisent plus
Et l'impact émotionnel
La réponse des gens
Et le charisme personnel

Que le pur et le vrai
Caché là-bas
Nous réjouit davantage d'avoir de la gloire
Que la chaleur du cœur

Je préfère être plus proche
Des vrais besoins
Et pleurer comme ceux qui pleurent
Et partager la vérité

Et apprendre à être chrétien
Donner la lumière jusqu'à mon foyer
Et avoir un ami
Qui m'aide à me souvenir

Le verbe s'est fait chair
Est descendu de la lumière
Son chemin était vers le bas
Et a donné sa jeunesse

Et combien résisterons-nous
Au regard de Jésus ?
Oubliés dans les dessins d'une croix

Le verbe s'est fait chair
Est descendu de la lumière
Son chemin était vers le bas
Il a donné sa jeunesse

Et combien résisterons-nous
Au regard de Jésus ?
Oubliés dans les dessins d'une croix

Oubliés dans les dessins d'une croix
Oubliés dans les dessins d'une croix