Lyrics and translation Marcos Vidal - Bagatella (Las 4 Estaciones)

Bagatella (Las 4 Estaciones)

//Sólo en ti me siento libre, sólo en se explica el mimbre,
De mi vida entre tu viento y este mar.
Sólo en ti mi alma se pierde y confunde azul y verde
En el abrazo eterno de tu inmensidad.

Y si fuera un pintor no se cual de las dos pintaría primero,
La creación del orión o la congregación de los justos cantando.

Demasiadas maravillas para sólo dos pupilas
Y hoy me dado por gritar
Y decirle al mundo entero, que mi amor por ti es sincero
Y que jamás podré callar.

Y me encanta que el otoño me delate
Y el invierno ponga a prueba mi lealtad,
Si después la primavera me despierta
Y en mis ojos, tu verano vuelve a brillar//

Y si fuera un pintor no se cual de las dos pintaría...

Demasiadas maravillas para sólo dos pupilas
Y hoy me dado por gritar
Y decirle al mundo entero, que mi amor por ti es sincero
Y que jamás podré callar.

Y me encanta que el otoño me delate
Y el invierno ponga a prueba mi lealtad,
///si después la primavera
Me despierta y en mis ojos///,
Tu verano vuelve a brillar.

Y si fuera un pintor no se cual de las dos pintaria primero
//Y si fuera un pintor//

Багатель (4 времени года)

//Только в тебе я чувствую себя свободным, только в тебе обретает смысл основа,
Моей жизни, между твоим ветром и этим морем.
Только в тебе моя душа теряется и смешивает синеву и зелень
В вечных объятиях твоей безмерности.

И если бы я был художником, не знаю, что из двух я нарисовал бы первым,
Создание Ориона или собрание праведников, поющих.

Слишком много чудес для всего лишь двух глаз,
И сегодня я решил кричать
И сказать всему миру, что моя любовь к тебе искренняя
И что я никогда не смогу молчать.

И мне нравится, что осень выдает меня
И зима испытывает мою верность,
Если потом весна пробуждает меня
И в моих глазах вновь сияет твое лето//

И если бы я был художником, не знаю, что из двух я нарисовал бы...

Слишком много чудес для всего лишь двух глаз,
И сегодня я решил кричать
И сказать всему миру, что моя любовь к тебе искренняя
И что я никогда не смогу молчать.

И мне нравится, что осень выдает меня
И зима испытывает мою верность,
///если потом весна
Пробуждает меня и в моих глазах///,
Твое лето вновь сияет.

И если бы я был художником, не знаю, что из двух я нарисовал бы первым
//И если бы я был художником//