Mientras Haya Luz - Marcos Vidal translation in German

Mientras Haya Luz

Mientras haya luz que ilumine la Tierra
Nunca olvidaremos lo que somos y que a ti te lo debemos.
Mientras brille el Sol y podamos respirar
Haznos recordar el regalo del perdón y tu gran bondad.
Mientras haya luz que ilumine la Tierra
Nunca olvidaremos lo que somos y que a ti te lo debemos.
Mientras brille el Sol y podamos respirar
Haznos recordar el regalo del perdón y tu gran bondad.

Hoy heredamos la Tierra.
Somos libres de toda condena,
No por nuestro poder ni valor.
Tú nos salvaste del agua
Por tu amor por tu misericordia.
A pesar de que somos así
Nos hiciste ser uno en ti.
Mientras haya luz que ilumine la Tierra
Nunca olvidaremos lo que somos y que a ti te lo debemos.
Mientras brille el Sol y podamos respirar
Haznos recordar el regalo del perdón y tu gran bondad.

Solange es Licht gibt

Solange es Licht gibt, das die Erde erleuchtet
Werden wir nie vergessen, wer wir sind, und dass wir es dir verdanken.
Solange die Sonne scheint und wir atmen können
Lass uns an das Geschenk der Vergebung und deine große Güte erinnern.
Solange es Licht gibt, das die Erde erleuchtet
Werden wir nie vergessen, wer wir sind, und dass wir es dir verdanken.
Solange die Sonne scheint und wir atmen können
Lass uns an das Geschenk der Vergebung und deine große Güte erinnern.

Heute erben wir die Erde.
Wir sind frei von jeder Verurteilung,
Nicht durch unsere Kraft oder unseren Mut.
Du hast uns aus dem Wasser gerettet
Durch deine Liebe, durch dein Erbarmen.
Obwohl wir so sind, wie wir sind,
Hast du uns eins in dir gemacht.
Solange es Licht gibt, das die Erde erleuchtet
Werden wir nie vergessen, wer wir sind, und dass wir es dir verdanken.
Solange die Sonne scheint und wir atmen können
Lass uns an das Geschenk der Vergebung und deine große Güte erinnern.