Marcos Vidal - The Miracle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Vidal - The Miracle




The Miracle
Чудо
It's a mystery to me, still cannot believe it
Это для меня загадка, до сих пор не могу поверить,
It's a miracle if ever a miracle was
Это чудо, если чудо когда-либо случалось.
Ihad wandered far from home
Я забрел далеко от дома
And squandered my freedom
И растратил свою свободу,
And You came rescued me
А Ты пришёл и спас меня.
I't's not logical to me, still cannot conceive it
Это нелогично для меня, до сих пор не могу понять,
I'm the prodigal if ever a prodigal was
Я блудный сын, если блудный сын когда-либо был.
I disgraced my father's name
Я опозорил имя своего отца
And Couldn't face him
И не мог смотреть ему в глаза,
Somehow he still cared enough for me
Но он всё ещё заботился обо мне,
A miracle has spared his love for me
Чудо сохранило его любовь ко мне.
This is the mystery of pardon and forgiveness
Это тайна прощения и милосердия,
It makes no sense for King's to spare the Fool's
Нет смысла в том, что Короли щадят награду Глупцов.
Reward
Награду.
It's a miracle how justice turns to mercy
Это чудо, как справедливость превращается в милосердие,
How one like me is so loved by the Lord
Как такой, как я, так любим Господом.
This is a mystery of grace that meets repentance
Это тайна благодати, встречающей раскаяние,
I've no defense, except my wrongs He has ignored
У меня нет оправдания, кроме моих ошибок, которые Он проигнорировал.
It's a myracle how justice yields to mercy
Это чудо, как справедливость уступает милосердию,
How one like me is so loved by the Lord
Как такой, как я, так любим Господом.
He has given love divine and my heart received it
Он дал божественную любовь, и моё сердце приняло её,
There is promise for my life where none was before
Есть надежда для моей жизни там, где её не было раньше.
I have faith to face each day, and I have found
У меня есть вера, чтобы встретить каждый день, и я обрёл
True hope
Истинную надежду.
Loving grace has set to captive free
Любящая благодать освободила пленника,
His mercy is the song that I now sing
Его милосердие это песня, которую я теперь пою.
This is the mystery of pardon and forgiveness
Это тайна прощения и милосердия,
It makes no sense for King's to spare the Fool's
Нет смысла в том, что Короли щадят награду Глупцов.
Reward
Награду.
It's a miracle how justice turns to mercy
Это чудо, как справедливость превращается в милосердие,
How one like me is so loved by the Lord
Как такой, как я, так любим Господом.
This is a mystery of grace that meets repentance
Это тайна благодати, встречающей раскаяние,
I've no defense, except my wrongs He has ignored
У меня нет оправдания, кроме моих ошибок, которые Он проигнорировал.
It's a miracle how justice yields to mercy
Это чудо, как справедливость уступает милосердию,
How one like me is so loved by the Lord
Как такой, как я, так любим Господом.





Writer(s): Marcos Roloff Vidal


Attention! Feel free to leave feedback.