Marcos Witt - ¿A Quién Tengo Sino A Tí? - translation of the lyrics into French

¿A Quién Tengo Sino A Tí? - Marcos Witttranslation in French




¿A Quién Tengo Sino A Tí?
À Qui Ai-je Sinon Toi ?
¿A quién tengo yo, si no a ti?
À qui ai-je, si ce n’est toi ?
Fuera de ti no quiero nada
En dehors de toi, je ne veux rien
Mi corazón desfallecía
Mon cœur s’affaiblissait
Mas mi fuerza eras
Mais ma force, c’était toi
He puesto en ti, mi esperanza
J’ai mis en toi, mon espoir
Para contar todas tus obras
Pour raconter toutes tes œuvres
Mi carne desfallecía
Ma chair s’affaiblissait
Mas mi roca eras
Mais mon roc, c’était toi
Castillo y refugio eres
Château et refuge, tu es
Fuerza de mi salvación
Force de mon salut
Eres tú, Señor
C’est toi, Seigneur
¿A quién tengo allá, si no a ti?
À qui ai-je là-bas, si ce n’est toi ?
Pero de aquí, no quiero nada
Mais d’ici, je ne veux rien
Castillo y refugio eres
Château et refuge, tu es
Fuerza de mi salvación
Force de mon salut
Escudo estandarte eres
Bouclier, étendard, tu es
El sol de justicia eres
Le soleil de justice, tu es
Señor eres
Seigneur, c’est toi
¿A quién tengo yo si no a ti?
À qui ai-je, si ce n’est toi ?
Fuera de ti, no quiero nada
En dehors de toi, je ne veux rien





Writer(s): Juan Manuel Jimenez Saucedo, Luis Danilo Montero Carvajal


Attention! Feel free to leave feedback.