Acuérdate Oh Señor - Marcos Witt translation in German

Acuérdate Oh Señor

Acuérdate, oh Señor
De las naciones de la tierra, acuérdate
Que tu favor y tu amor
Sean derramados sobre el mundo, oh Señor
En tu bondad, acuérdate
En tu bondad, acuérdate

Señor, queremos pedirte, por las naciones de la tierra,
Queremos pedirte que tengas misericordia de nosotros,
Que en tu favor, en tu bondad
Escuches el clamor de tus hijos en esta noche
Escuches el clamor de tus hijos alrededor del mundo entero
Que tengas misericordia de las naciones
Ten misericordia de nuestro país
Hermano levante su voz, y allí donde usted está
Empiece a clamar al Señor,
Y a decirle: Señor acuérdate que Tú eres un Dios de Pactos
Y que guardas los pactos desde la antigüedad
Que nunca has fallado a tu Palabra Señor
Y que nunca fallarás a tu Palabra jamás
Señor, clamamos esta noche por las naciones de la tierra
Que te acuerdes de ellas en misericordia con tu favor
En el Nombre de Jesús (alguien diga amén)

Acuérdate, oh Señor (Cantenlo conmigo)
De las naciones de la tierra, acuérdate
Que tu favor y tu amor
Sean derramados sobre el mundo oh Señor
En tu bondad, acuérdate

Acuérdate Señor
Acuérdate oh Señor
De las naciones de la tierra acuérdate
Que tu favor, y tu amor
Sean derramados sobre el mundo oh Señor

En tu bondad, acuérdate
En tu bondad, acuérdate
En tu bondad Señor
En tu bondad, acuérdate
En tu bondad, acuérdate

Gedenke, Oh Herr

Gedenke, oh Herr
Der Nationen der Erde, gedenke
Dass deine Gunst und deine Liebe
Ausgegossen werden über die Welt, oh Herr
In deiner Güte, gedenke
In deiner Güte, gedenke

Herr, wir wollen dich bitten, für die Nationen der Erde,
Wir wollen dich bitten, dass du Erbarmen mit uns hast,
Dass du in deiner Gunst, in deiner Güte
Den Ruf deiner Kinder hörst in dieser Nacht
Den Ruf deiner Kinder hörst auf der ganzen Welt
Dass du Erbarmen hast mit den Nationen
Hab Erbarmen mit unserem Land
Bruder, erhebe deine Stimme, und dort, wo du bist
Beginne, zum Herrn zu rufen,
Und Ihm zu sagen: Herr, gedenke, dass Du ein Gott der Bündnisse bist
Und dass du die Bündnisse seit alters her hältst
Dass du niemals dein Wort gebrochen hast, Herr
Und dass du niemals dein Wort brechen wirst, niemals
Herr, wir rufen heute Nacht für die Nationen der Erde
Dass du ihrer gedenkst in Barmherzigkeit mit deiner Gunst
Im Namen Jesu (jemand sage Amen)

Gedenke, oh Herr (Singt es mit mir)
Der Nationen der Erde, gedenke
Dass deine Gunst und deine Liebe
Ausgegossen werden über die Welt, oh Herr
In deiner Güte, gedenke

Gedenke, Herr
Gedenke, oh Herr
Der Nationen der Erde, gedenke
Dass deine Gunst und deine Liebe
Ausgegossen werden über die Welt, oh Herr

In deiner Güte, gedenke
In deiner Güte, gedenke
In deiner Güte, Herr
In deiner Güte, gedenke
In deiner Güte, gedenke