Marcos Witt - El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Witt - El Amor




El Amor
L'Amour
Muchos hombres publican su propia liberalidad
Beaucoup d'hommes affichent leur propre générosité
Mas hay un hombre que con autoridad
Mais il y a un homme qui, avec autorité,
Nos mostró el verdadero amor, Jesús
Nous a montré le véritable amour, Jésus
Existen muchas cosas que se tienen que vivir
Il y a beaucoup de choses à vivre
Pero lo más importante es lo que te voy a decir
Mais le plus important est ce que je vais te dire
Es lo que hizo Cristo por el pobre pecador
C'est ce que le Christ a fait pour le pauvre pécheur
Entregó su vida solo por amor
Il a donné sa vie uniquement par amour
El, el amor
Lui, l'amour
El, el, el amor
Lui, lui, l'amour
En la cruz Cristo murió para darnos salvación
Sur la croix, le Christ est mort pour nous donner le salut
Aunque muchos no lo vieran, él tenía la razón
Même si beaucoup ne le voyaient pas, il avait raison
La razón no es el dinero, la razón no es el poder
La raison n'est pas l'argent, la raison n'est pas le pouvoir
La razón viene del cielo, es amor del mismo Rey
La raison vient du ciel, c'est l'amour du Roi lui-même
El, el amor
Lui, l'amour
El, el amor
Lui, l'amour
El amor todo lo sufre, el amor todo lo cree
L'amour tout supporte, l'amour tout croit
El amor no se desvanece, nunca dejará de ser
L'amour ne se consume pas, il ne cessera jamais d'être
No se goza en la injusticia, no se goza en la maldad
Il ne se réjouit pas dans l'injustice, il ne se réjouit pas dans la méchanceté
Mas se goza en la verdad
Mais il se réjouit dans la vérité
El, el, el amor
Lui, lui, l'amour
El, el, el amor
Lui, lui, l'amour
Si quieres llegar a conocer el amor
Si tu veux connaître l'amour
Lo que tienes que hacer es abrir tu corazón
Ce que tu dois faire, c'est ouvrir ton cœur
Él te puede cambiar y nunca serás igual
Il peut te changer et tu ne seras plus jamais la même
Por su amor llegarás a su morada celestial
Par son amour, tu arriveras à sa demeure céleste
El amor
L'amour
El amor
L'amour
El amor
L'amour
El amor
L'amour
En la cruz Cristo murió para darnos
Sur la croix, le Christ est mort pour nous donner
El amor
L'amour
Derramó su sangre ahí, al mostrarnos
Il a répandu son sang là, en nous montrant
El amor
L'amour
Nadie pudo amarte así, no desprecies
Personne n'a pu t'aimer comme ça, ne méprise pas
El amor
L'amour
Cristo quiere en ti vivir hoy recibes
Le Christ veut vivre en toi, aujourd'hui tu reçois
El amor
L'amour
En la cruz Cristo murió para darnos
Sur la croix, le Christ est mort pour nous donner
El amor
L'amour
Derramó su sangre ahí, al mostrarnos
Il a répandu son sang là, en nous montrant
El amor
L'amour
Nadie pudo amarte así, no desprecies
Personne n'a pu t'aimer comme ça, ne méprise pas
El amor
L'amour
Cristo quiere en ti vivir hoy recibes
Le Christ veut vivre en toi, aujourd'hui tu reçois
El amor
L'amour
Oh, para darnos
Oh, pour nous donner
El amor
L'amour
Derramó su sangre
Il a répandu son sang
El amor
L'amour
Oh, recibe, no desprecies
Oh, reçois, ne méprise pas





Writer(s): Efrain Fines, Joan Ortiz


Attention! Feel free to leave feedback.