Lyrics and translation Marcos Witt - El Triunfador

El Triunfador

Levantare mi espada en alto
A la batalla yo saldré
Para vencer al enemigo
Yo iré a defender contra las fuerzas de santa
Yo venceré

No temeré al enemigo mis armas puestas ya están
Puedo salir confiando en Cristo
Nunca a perdido el
Yo confiando en el estoy y ganare

El es el triunfador
Y en el yo puedo triunfar
Si pongo yo mi vista en el señor
Yo se que nunca perderé
Guiando al frente siempre mi vista esta
Pondré mi vista en el

En Cristo siempre triunfaremos
Derrota no hay que temer
Recuerda la promesa que hizo
Si confías te ayudara
Solo tienes que creer y ganaras

Resistiremos al diablo
Corriendo el tendrá que huir
De sus mentiras no nos valemos
Por que en Cristo hay poder
La verdad esta en el
Y el en mi

El es el triunfador
Y en el yo puedo triunfar
Si pongo yo mi vista en el señor
Yo se que nunca perderé
Guiando al frente siempre mi vista esta
Pondré mi vista en el

El es el triunfador
Y en el yo puedo triunfar
Si pongo yo mi vista en el señor
Yo se que nunca perderé
Guiando al frente siempre mi vista esta
Pondré mi vista en el

Le Vainqueur

Je lèverai mon épée en haut
Je sortirai à la bataille
Pour vaincre l'ennemi
J'irai défendre contre les forces du saint
Je vaincrai

Je ne craindrai pas l'ennemi, mes armes sont déjà en place
Je peux sortir en ayant confiance en Christ
Il n'a jamais perdu
Je suis confiant en lui et je gagnerai

Il est le vainqueur
Et en lui, je peux triompher
Si je fixe mon regard sur le Seigneur
Je sais que je ne perdrai jamais
Guidant le front, mon regard est toujours là
Je fixerai mon regard sur lui

En Christ, nous triompherons toujours
Il n'y a pas de défaite à craindre
Rappelle-toi la promesse qu'il a faite
S'il a confiance, il t'aidera
Il te suffit de croire et tu gagneras

Nous résisterons au diable
Il devra s'enfuir en courant
Nous ne nous servons pas de ses mensonges
Car il y a du pouvoir en Christ
La vérité est en lui
Et lui en moi

Il est le vainqueur
Et en lui, je peux triompher
Si je fixe mon regard sur le Seigneur
Je sais que je ne perdrai jamais
Guidant le front, mon regard est toujours là
Je fixerai mon regard sur lui

Il est le vainqueur
Et en lui, je peux triompher
Si je fixe mon regard sur le Seigneur
Je sais que je ne perdrai jamais
Guidant le front, mon regard est toujours là
Je fixerai mon regard sur lui