Lyrics and translation Marcos Witt - En los Montes, en los Valles

En los Montes, en los Valles

Oh oh oh oh oh oh oh

En los montes, en los valles
Exaltamos al que es digno de alabanza.
En las costas de los mares
Levantamos un sonido de esperanza.
Aclamamos, aclamamos,
Hacemos oir la voz de su alabanza.
Con las manos en lo alto
Exaltamos al que reina para siempre.

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Subamos a adorar en el monte de Sion,
Es el gozo de toda nación.
Donde la tristeza es gozo,
El llanto es alegría.
Subamos a adorar al gran Rey

En los montes, en los valles
Exaltamos al que es digno de alabanza.
En las costas de los mares
Levantamos un sonido de esperanza.
Aclamamos, aclamamos,
Hacemos oir la voz de su alabanza.
Con las manos en lo alto
Exaltamos al que reina para siempre.

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Subamos a adorar en el monte de Sion,
Es el gozo de toda Puerto Rico.
Donde la tristeza es gozo,
El llanto es alegría.
Subamos a adorar al gran Rey

En los montes, en los valles
Exaltamos al que es digno de alabanza.
En las costas de los mares
Levantamos un sonido de esperanza.
Aclamamos, aclamamos,
Hacemos oir la voz de su alabanza.
Con las manos en lo alto
Exaltamos al que reina para siempre.

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Y dile a tu vecina que ponga nuestra canción
Esta es la forma en que nosotros hacemos adoración
Una canción con el fin de darle alabanza
Al mismo que ha cambiado mi lamento por la danza
Mi boca no se cansa y sigo adorándolo
Día tras día seguiremos exaltándolo
Glorificándolo y honrándolo su nombre en esto seguiremos exaltándolo

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

En los montes, en los valles
Exaltamos al que es digno de alabanza.
En las costas de los mares
Levantamos un sonido de esperanza.
Aclamamos, aclamamos,
Hacemos oir la voz de su alabanza.
Con las manos en lo alto
Exaltamos al que reina para siempre.

Oh oh oh oh oh oh oh [(repeat to end)]

Ох ох ох ох ох ох

В горах, в долинах
Мы превозносим того, кто достоин похвалы.
На берегах морей
Мы поднимаем звук надежды.
Мы радуемся, мы радуемся,
Мы делаем так, чтобы голос Его хвалы был услышан.
С высоко поднятыми руками
Мы превозносим Того, Кто царствует вечно.

Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох

Поднимемся на поклонение на гору Сион,
Это радость каждой нации.
Где печаль – радость,
Плакать – это радость.
Пойдем поклоняться великому королю

В горах, в долинах
Мы превозносим того, кто достоин похвалы.
На берегах морей
Мы поднимаем звук надежды.
Мы радуемся, мы радуемся,
Мы делаем так, чтобы голос Его хвалы был услышан.
С высоко поднятыми руками
Мы превозносим Того, Кто царствует вечно.

Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох

Поднимемся на поклонение на гору Сион,
Это радость всего Пуэрто-Рико.
Где печаль – радость,
Плакать – это радость.
Пойдем поклоняться великому королю

В горах, в долинах
Мы превозносим того, кто достоин похвалы.
На берегах морей
Мы поднимаем звук надежды.
Мы радуемся, мы радуемся,
Мы делаем так, чтобы голос Его хвалы был услышан.
С высоко поднятыми руками
Мы превозносим Того, Кто царствует вечно.

Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох

И скажи своему соседу, чтобы он сыграл нашу песню.
Вот так мы поклоняемся
Песня, призванная восхвалять его
Тому же, что изменило мою печаль о танце
Мой рот не устает и я продолжаю его обожать
День за днем мы будем продолжать превозносить его
Прославляя его и почитая в этом его имя, мы и дальше будем его превозносить.

Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох
Ох ох ох ох ох ох

В горах, в долинах
Мы превозносим того, кто достоин похвалы.
На берегах морей
Мы поднимаем звук надежды.
Мы радуемся, мы радуемся,
Мы делаем так, чтобы голос Его хвалы был услышан.
С высоко поднятыми руками
Мы превозносим Того, Кто царствует вечно.

Ох ох ох ох ох ох ох [(повторить до конца)]