Lyrics and translation Marcos Witt - En Quien Puedo Confiar

En Quien Puedo Confiar

Fui a la tienda a comprar un televisor
Era blanco y negro habían dicho que era de color
Hablé por el teléfono para reclamar
Me dijeron que no me podían ayudar
El menú de este día se ve muy delicioso
Incluyendo todo no está nada costoso
Solo cuando viene la hora de pagar
Hasta el azúcar me lo quieren cobrar

En quién puedo confiar... En quién puedo confiar
En quién puedo confiar... En quién puedo confiar

El auto está flamante me dijo el vendedor
Prontp yo sabría que solo era un hablador
Porque a los pocos días se me quedó varado
Al lado de en una calle yo me encontré tirado

En nestos tiempos todos se lavan las manos
Solo en dios puedo confiar
El si cumple su palabra no te defraudará
En él puedo confiar... En él puedo confiar
En él puedo confiar... En él puedo confiar

En Quién Puedo Confiar

Je suis allé au magasin pour acheter un téléviseur
Il était noir et blanc, on m'avait dit qu'il était en couleur
J'ai appelé pour me plaindre
On m'a dit qu'ils ne pouvaient pas m'aider
Le menu de ce jour a l'air délicieux
Tout compris, il n'est pas cher du tout
Mais quand vient l'heure de payer
On veut même me faire payer le sucre

En qui puis-je avoir confiance... En qui puis-je avoir confiance
En qui puis-je avoir confiance... En qui puis-je avoir confiance

La voiture est flambant neuve, m'a dit le vendeur
Je saurais bientôt qu'il ne faisait que parler
Car quelques jours plus tard, elle est tombée en panne
Je me suis retrouvé en panne au bord d'une rue

En ces temps, tout le monde se lave les mains
Je ne peux avoir confiance qu'en Dieu
Il tient sa parole, il ne te décevra pas
En lui, je peux avoir confiance... En lui, je peux avoir confiance
En lui, je peux avoir confiance... En lui, je peux avoir confiance