Lyrics and translation Marcos Witt - Mi Deseo de Navidad

Mi Deseo de Navidad

Te acordarás de mí
De niño te pedí
Las cosas que yo quise recibir
Aquella navidad
De muy temprana edad
De adulto ya cambió mi realidad

Pero aún puedo soñar
En lo que hay que cambiar
En este mundo de necesidad

Hoy te pido por la paz
Que no hayan guerras más
Destruyas la maldad
Pido por la amistad
Que siempre pierda el mal
Que gane la verdad
La verdad es mi deseo de navidad

De niño yo sentí
Alegría cuando vi
Regalos bajo el árbol para mí
Pero ahora puedo ver
Lo que anehela cada ser
Es la sanidad que puedes proveer

Hoy te pido por la paz
Que no hayan guerras más (que no hayan guerras más)
Destruyas la maldad
Pido por la amistad (por la amistad)
Que siempre pierda el mal (que siempre pierda el mal)
Que gane la verdad
La verdad es mi deseo de navidad

No creo que es un sueño imposible de alcanzar
Solo al ejercer la fe en Dios, gozaremos la verdad

Hoy te pido por la paz
Que no hayan guerras más
Destruyas la maldad
Y pido por la amistad
Que siempre pierda el mal
Que gane la verdad

Es mi deseo (uh, uh, uh)
Es lo que ahora pido yo
Es mi deseo de navidad

Mon désir de Noël

Tu te souviendras de moi
Quand j'étais enfant, je te demandais
Les choses que je voulais recevoir
Ce Noël-là
Depuis mon plus jeune âge
Ma réalité d'adulte a changé

Mais je peux encore rêver
De ce qu'il faut changer
Dans ce monde de besoin

Aujourd'hui, je te prie pour la paix
Qu'il n'y ait plus de guerres
Détruis la méchanceté
Je prie pour l'amitié
Que le mal perde toujours
Que la vérité gagne
La vérité est mon désir de Noël

Quand j'étais enfant, j'ai ressenti
De la joie quand j'ai vu
Des cadeaux sous le sapin pour moi
Mais maintenant, je peux voir
Ce que chaque être aspire
C'est la guérison que tu peux apporter

Aujourd'hui, je te prie pour la paix
Qu'il n'y ait plus de guerres (qu'il n'y ait plus de guerres)
Détruis la méchanceté
Je prie pour l'amitié (pour l'amitié)
Que le mal perde toujours (que le mal perde toujours)
Que la vérité gagne
La vérité est mon désir de Noël

Je ne crois pas que ce soit un rêve impossible à réaliser
C'est seulement en exerçant la foi en Dieu que nous connaîtrons la vérité

Aujourd'hui, je te prie pour la paix
Qu'il n'y ait plus de guerres
Détruis la méchanceté
Et je prie pour l'amitié
Que le mal perde toujours
Que la vérité gagne

C'est mon désir (uh, uh, uh)
C'est ce que je demande maintenant
C'est mon désir de Noël