Marcos Witt - Qué Niño es Este - Remasterizado 2020 - translation of the lyrics into German




Qué Niño es Este - Remasterizado 2020
Welches Kind ist das - Remastered 2020
¿Qué niño es éste que al dormir
Welches Kind ist das, das schlafend
En brazos de María
In Marias Armen liegt?
Pastores velan, ángeles
Hirten wachen, Engel singen
Le cantan melodías?
Ihm Melodien.
¿Por qué en humilde establo así
Warum liegt in einem solch bescheidenen Stall
Él niño es hoy nacido?
Das Kind, heute geboren?
Por todo injusto pecador
Für jeden ungerechten Sünder
Su amor ha florecido
Ist seine Liebe erblüht.
Él es el Cristo, el Rey
Er ist der Christus, der König,
Pastores, ángeles cantan
Hirten und Engel singen.
Venid, venid a Él
Kommt, kommt zu Ihm,
Al hijo de María
Dem Sohn Marias.
Traed ofrendas en su honor
Bringt Ihm Opfergaben dar,
Oh pueblos y naciones
Oh Völker und Nationen.
Al Rey de reyes, Salvador
Dem König der Könige, dem Erlöser,
Un trono levantemos
Lasst uns einen Thron errichten.
Él es el Cristo, el Rey
Er ist der Christus, der König,
Pastores, ángeles cantan
Hirten und Engel singen.
Venid, venid a Él
Kommt, kommt zu Ihm,
Al hijo de María
Dem Sohn Marias.
Él es el Cristo, el Rey
Er ist der Christus, der König,
Pastores, ángeles cantan
Hirten und Engel singen.
Venid, venid a Él
Kommt, kommt zu Ihm,
Al hijo de María
Dem Sohn Marias.
¿Que niño es este
Welches Kind ist das,
Que hoy ha nacido?
Das heute geboren wurde?
Él, Él es Cristo, el Rey
Er, Er ist Christus, der König,
Pastores, ángeles cantan
Hirten und Engel singen.
Venid, venid a Él
Kommt, kommt zu Ihm,
Salvación ha llegado
Die Rettung ist gekommen,
El Rey ha nacido
Der König ist geboren,
El hijo de María
Der Sohn Marias.





Writer(s): Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.