Marcos Witt - Tiempo pa' Brincar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marcos Witt - Tiempo pa' Brincar




Tiempo pa' Brincar
Temps pour Sauter
Ya tu sabes quien es!
Tu sais déjà qui c'est !
El General de la música con ciencia
Le Général de la musique avec la science
T-Bone, aquí con mi amigo Marcos Witt
T-Bone, ici avec mon ami Marcos Witt
Para hacerte brincar en la presencia de su excelencia... ¡JESUCRISTO!
Pour te faire sauter en présence de Son Excellence... JÉSUS-CHRIST !
Todos juntos!
Tous ensemble !
Latinoamerica
Amérique latine
Vamos a brincar!!!
Allons sauter !!!
Hay maneras diferentes de mostrar mi
Il y a différentes façons de montrer mon
Reverencia de adorarle y acercarme, entregarle mi alabanza
Révérence pour l'adorer et m'approcher, lui donner mon louange
Hay un tiempo para todo
Il y a un temps pour tout
Y este tiempo he apartado para honrarlo,
Et j'ai réservé ce temps pour l'honorer,
De esa manera haciendo ruido y brincadera!
De cette manière en faisant du bruit et en sautant !
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Ok, manos en el aire
Ok, les mains en l'air
Acaba de entrar el general de este caso
Le général de ce cas vient d'arriver
Ven, Clap!, Brinca, Empuja y pongase a bailar
Viens, Clap !, Saute, Pousse et danse
Alabanza le canto yo!
Je chante sa louange !
De las calles, Él me libró
Il m'a délivré des rues
Cuando estaba enfermo, Él me sanó
Quand j'étais malade, il m'a guéri
Y ahora me dedico al micrófono!
Et maintenant, je me consacre au micro !
Para solamente darle la honra y gloria
Pour simplement lui rendre honneur et gloire
Soldado de Cristo gritando Victoria
Soldat du Christ criant victoire
Ganando al mundo haciendo su historia notoria
Gagner le monde en rendant son histoire célèbre
Vaya pues!, español, también en inglés
Alors !, Espagnol, aussi en anglais
De alabanzas Él digno es!
Il est digne de louanges !
Brinca, baila, muevan los pies!, listo vamos 1, 2, 3
Saute, danse, bougez vos pieds !, prêt, allons-y 1, 2, 3
No paramos, Don't without Christ,
On ne s'arrête pas, pas sans Christ,
T- Bone junto con Marcos Witt
T- Bone avec Marcos Witt
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Muchos creerán
Beaucoup croiront
Que es locura
Que c'est de la folie
Otros tendrán su postura
D'autres auront leur position
Me da igual, me da lo mismo
Je m'en fiche, je m'en fiche
Lo que haré! es crear un Santosismo
Ce que je ferai ! c'est créer une sainteté
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter
Es tiempo pa'brincar
C'est le temps de sauter





Writer(s): Marcos Witt


Attention! Feel free to leave feedback.