Lyrics and translation Marcos Witt - Tragedia

Tragedia

Viviendo una tragedia
Solo conocí a la miseria
Solo, solo y triste, no conocía yo
Lo que era un amigo

Tantas noches tan oscuras
Días muy muy largos y muy duros
Buscaba yo sin encontrar un solo amigo

¿Qué será de mí?
¿A dónde iré de aquí?
Caminos agotados
Mis sueños terminados
¿Quién me ayudará
Para encontrar nueva voz?
Su amor

Venid a mí dice el Señor
Todos los que estén cansados
Y yo les daré descanso para sus vidas

Basta ya de tanto buscar
Yo soy fuente de vida eternal
Mi vida daré a todo aquel que me busque

Vida encontré
Cuando lo busqué
En Cristo el Señor
Ahora es libertador

Tanto buscar sin encontrar libertad
Lo disfrutarás al conocer a Jesús
Él es mi amigo más fiel
Él es mi amigo más fiel
Él es mi amigo más fiel

Tragédie

Vivant une tragédie
Je n'ai connu que la misère
Seul, seul et triste, je ne connaissais pas
Ce qu'était un ami

Tant de nuits si sombres
Des jours très très longs et très durs
Je cherchais sans trouver un seul ami

Qu'est-ce que je vais devenir ?
Où vais-je aller d'ici ?
Des chemins épuisés
Mes rêves sont terminés
Qui m'aidera
Pour trouver une nouvelle voix ?
Son amour

Venez à moi, dit le Seigneur
Tous ceux qui sont fatigués
Et je vous donnerai du repos pour vos vies

Assez de chercher
Je suis la source de la vie éternelle
Je donnerai ma vie à tous ceux qui me cherchent

J'ai trouvé la vie
Quand je l'ai cherché
En Christ le Seigneur
Maintenant il est le libérateur

Tant de recherches sans trouver la liberté
Tu la savoureras en connaissant Jésus
Il est mon ami le plus fidèle
Il est mon ami le plus fidèle
Il est mon ami le plus fidèle