Lyrics and translation Marcos Witt - Decir Adiós

Decir Adiós

En la vida nos suceden
Muchas cosas que sorprenden
Amores que abrazar
Y momentos de llorar

Pero en cada ser querido
Recibimos el cariño
Que nos llena de calor
Y nos arma de valor
Para enseguida sonreír
Aún en la hora de partir

Decir adiós
¡Qué difícil es hacer!
Encomendarte a Dios
Siempre ha sido mi deber

Cuando te vi sonriente ahí
Lo que sentí
Es muy difícil describir
Decir adiós
Por Dios
¡Qué difícil es hacer!

Cuando te vi sonriente ahí
Lo que sentí
Es muy difícil describir
Decir adiós
Por Dios, ¡qué difícil es hacer!
Decir adiós
Por Dios, ¡qué difícil es hacer!
Decir adiós
Por Dios, ¡qué difícil es hacer!

Dire Au Revoir

Dans la vie, il nous arrive
Beaucoup de choses qui surprennent
Des amours à embrasser
Et des moments à pleurer

Mais dans chaque être cher
Nous recevons l'affection
Qui nous remplit de chaleur
Et nous donne du courage
Pour sourire ensuite
Même au moment de partir

Dire au revoir
Comme c'est difficile à faire !
Te confier à Dieu
A toujours été mon devoir

Quand je t'ai vu sourire là
Ce que j'ai ressenti
C'est très difficile à décrire
Dire au revoir
Par Dieu
Comme c'est difficile à faire !

Quand je t'ai vu sourire là
Ce que j'ai ressenti
C'est très difficile à décrire
Dire au revoir
Par Dieu, comme c'est difficile à faire !
Dire au revoir
Par Dieu, comme c'est difficile à faire !
Dire au revoir
Par Dieu, comme c'est difficile à faire !