Marcos Witt - Medley Navideño - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marcos Witt - Medley Navideño




Medley Navideño
Рождественское попурри
Dios de descanso a todo aquel que busca la verdad
Бог дарует покой каждому, кто ищет истину, дорогая,
Que dios que envío a su hijo a nacer en navidad
Бог, пославший Своего Сына родиться на Рождество,
Para traernos salvación y vida eternal
Чтобы принести нам спасение и жизнь вечную,
Gozosas noticias celebran en navidad
Радостные вести празднуют на Рождество,
Gozosas noticias celebran...
Радостные вести празднуют...
El cielo nuestro padre a su ángel envío
С небес наш Отец послал Своего ангела,
A darnos la noticia que su hijo ya nació
Чтобы сообщить нам весть, что Его Сын уже родился,
En un pesebre de Belén el cristo reposo
В Вифлеемских яслях Христос упокоился.
Gozosas noticias celebran en navidad
Радостные вести празднуют на Рождество,
Gozosas noticias celebran...
Радостные вести празднуют...
La primera navidad, un coro se oyó
В первое Рождество, хор был услышан,
A humildes pastores el cielo cantó
Смиренным пастухам небо пело,
Y un ángel les hablo, rodeado de luz
И ангел говорил им, окруженный светом,
Anunciando la natividad de Jesús
Возвещая рождение Иисуса.
Noel, Noel, Noel, Noel
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Hoy a nacido el rey de Israel
Сегодня родился Царь Израиля,
Noel, Noel, Noel, Noel
Ноэль, Ноэль, Ноэль, Ноэль,
Hoy a nacido el rey de Israel
Сегодня родился Царь Израиля.
Oh pueblecito de Belén cuán quieto tu estas
О, маленький город Вифлеем, как ты тих,
Los astros en silencio dan su bella luz en paz
Звезды в тишине дарят свой прекрасный свет в мире,
Más en tus calles brilla
Но на твоих улицах сияет
La luz de redención
Свет искупления,
Que da a todo hombre la eterna salvación
Который дает каждому человеку вечное спасение.
Oh cuán inmenso él amor que nuestro Dios mostró
О, как безмерна любовь, которую показал наш Бог,
Al enviar un salvador, su hijo nos mandó
Послав Спасителя, Он послал нам Своего Сына,
Aunque su nacimiento pasó sin atención
Хотя Его рождение прошло незамеченным,
Aún lo puede recibir el manso corazón
Его все еще может принять смиренное сердце.






Attention! Feel free to leave feedback.