Marcos Witt - Nada Especial - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Marcos Witt - Nada Especial




Nada Especial
Nothing Special
No son una raza especial,
They're not a special breed,
Si acaso alguna vez los has visto.
If you've ever seen them.
Ni siquiera tienen "algo" de especial
They don't even have "it" together
Y sin embargo son distintos.
And yet they're different.
Han creído
Their trust
Y eso les ha hecho renacer
Has given them a rebirth
A una esperanza y a una fe
Of hope and of faith
Oh, no hubo más que hacer.
Oh, they had no choice.
Fueron capaces de abrir su corazón
They opened their hearts
Porque encontraron en Jesús una razón.
For in Jesus they found their reason.
Fueron capaces de creer
They were empowered to believe
Que en Él podían renacer
They could be reborn in Him
A otra manera de pensar y de entender.
In a new way of thinking and understanding.
Pero no son nada especial,
But they're nothing special,
Les cuesta admitir que se equivocan,
They resist admitting they're wrong,
Sus errores no caben en el mar,
Their mistakes alone outnumber the sea,
Cabezas duras como rocas.
Hard-headed as rocks.
Pero han creído
But their trust
Y esa es su fuerza y su razón,
Is their strength and their reason,
Nadie les puede decir que no,
None can tell them no,
Oh no, Jesús les rescató.
Oh no, Jesus saved them.
Como ves, no son nada especial,
You see, they're nothing special,
Es fácil ser como uno de ellos,
It's easy to be like them,
Olvidar el pasado y caminar
Forget your past and walk on
Mirando a Jesús en vez de a ellos.
Looking to Jesus, not them.
Han creído
Their trust
Lo demás vendrá después y es cosa de Él,
Will follow and it's up to Him,
Ha prometido serles fiel.
He has promised to be faithful.
Han creído,
Their trust,
¯puedes también?
Can you do the same?
Han creído...
Their trust...





Writer(s): Sergio Villanueva


Attention! Feel free to leave feedback.