Lyrics and translation Marcos Witt - Paz, Cuán Dulce Paz

Paz, Cuán Dulce Paz

Hay un himno muy antiguo, precioso que dice
Paz, paz, cuán dulce paz
Quiero pedirles que cerremos nuestros ojos
Dígale conmigo: Señor, gracias por la paz de Dios
Que sobrepasa todo entendimiento
Que guarda nuestros corazones y pensamientos
En Cristo Jesús
Dice así:

En el fondo de mi alma hay una dulce quietud
Se difunde embargando mi ser
Es una calma infinita que solo podrán
Los amados de Dios comprender

Paz, paz, cuán dulce paz
Es aquella que el Padre me da
Yo le ruego que inunde por siempre mi ser
En sus ondas de amor celestial
Paz, paz, cuán dulce paz
Es aquella que el Padre me da
Yo le ruego que inunde por siempre todo mi ser
En sus ondas de amor celestial

Levanta tus manos, levanta tu voz
Y cántalo conmigo, es paz

Paz, paz, cuán dulce paz
Es aquella que el Padre me da
Yo le ruego que inunde por siempre todo mi ser
En sus ondas de amor celestial
Yo le ruego que inunde por siempre mi ser
En sus ondas de amor celestial

Paix, Oh Douce Paix

Il y a un vieil hymne, précieux, qui dit
Paix, paix, oh douce paix
Je veux te demander de fermer les yeux
Dis avec moi: Seigneur, merci pour la paix de Dieu
Qui surpasse toute intelligence
Qui garde nos cœurs et nos pensées
En Jésus Christ
Il dit ainsi:

Au fond de mon âme, il y a un doux calme
Il se répand en emplissant mon être
C'est un calme infini que seuls
Les bien-aimés de Dieu peuvent comprendre

Paix, paix, oh douce paix
C'est celle que le Père me donne
Je te prie de toujours inonder mon être
Dans tes vagues d'amour céleste
Paix, paix, oh douce paix
C'est celle que le Père me donne
Je te prie de toujours inonder tout mon être
Dans tes vagues d'amour céleste

Lève tes mains, lève ta voix
Et chante-le avec moi, c'est la paix

Paix, paix, oh douce paix
C'est celle que le Père me donne
Je te prie de toujours inonder tout mon être
Dans tes vagues d'amour céleste
Je te prie de toujours inonder mon être
Dans tes vagues d'amour céleste